Chọn ngôn ngữ

Thỏa thuận cấp phép

Thỏa thuận cấp phép cho phần mềm này (sau đây được gọi là PHẦN MỀM), được định rõ như sau.

  1. Các quyền sở hữu trí tuệ đối với PHẦN MỀM luôn thuộc về Công ty TNHH Fuji Xerox (sau đây được nhắc đến là Fuji Xerox) cũng như các tác giả bản quyền gốc.
  2. PHẦN MỀM chỉ có thể được sử dụng chung với các sản phẩm tương thích của Fuji Xerox (sau đây được gọi là CÁC SẢN PHẨM TƯƠNG THÍCH) tại quốc gia mà bạn mua CÁC SẢN PHẨM TƯƠNG THÍCH đó.
  3. Bạn phải tuân theo các lưu ý và giới hạn (sau đây được gọi là LƯU Ý VÀ GIỚI HẠN) được Fuji Xerox công bố trong khi sử dụng PHẦN MỀM.
  4. Bạn không được phép sửa đổi, chỉnh sửa, thực hiện kỹ thuật đảo ngược, dịch ngược hay tách rời toàn bộ hay bất kỳ phần nào của PHẦN MỀM cho mục đích phân tích PHẦN MỀM.
  5. Bạn không được phép phân phối PHẦN MỀM trên mạng lưới thông tin liên lạc hay chuyển nhượng, bán, cho thuê hoặc cấp phép PHẦN MỀM đến bất kỳ bên thứ ba nào bằng cách chép lại PHẦN MỀM trên bất kỳ phương tiện ghi nào như đĩa mềm hay băng từ (băng ghi âm).
  6. Fuji Xerox, các đối tác kênh của Fuji Xerox, các đại lý được ủy quyền và các tác giả bản quyền gốc của PHẦN MỀM sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào phát sinh từ việc kết hợp với phần cứng hay chương trình không được liệt kê trong phần LƯU Ý VÀ GIỚI HẠN của PHẦN MỀM, hoặc từ bất kỳ sự chỉnh sửa nào của PHẦN MỀM.
  7. Fuji Xerox, các đối tác kênh của Fuji Xerox, các đại lý được ủy quyền và các tác giả bản quyền gốc của PHẦN MỀM sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ bảo hành hoặc khoản đền bù nào liên quan đến PHẦN MỀM.

Ghi chú bổ sung cho Network Scanner Utility 3 (Phiên bản 1.13.0) của Fuji Xerox

Mục lục

1 Điều kiện tiên quyết

2 Các kiểu phần cứng tương thích

3 Cài đặt

4 Công cụ tùy chỉnh thiết lập

5 Các chức năng đơn nhất và những thận trọng/hạn chế của tiện ích

6 Thận trọng / Hạn chế trong Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa và Citrix Presentation ServerTM / Citrix XenAppTM

7 Thận trọng/Hạn chế về khả năng truy nhập

8 Thận trọng/Hạn chế trong ứng dụng của trình điều khiển quét này

9 Những sửa đổi trong phiên bản phần mềm này

10 Truy vấn

1 Điều kiện tiên quyết

Cấu hình hệ thống cần thiết

HĐH được hỗ trợ Microsoft® Windows Vista®
Microsoft® Windows® 7
Microsoft® Windows® 8
Microsoft® Windows® 8.1
Microsoft® Windows® 10
Microsoft® Windows Server® 2008
Microsoft® Windows Server® 2008 R2
Microsoft® Windows Server® 2012
Microsoft® Windows Server® 2012 R2

Vui lòng truy cập trang web của chúng tôi để xem các hệ điều hành được hỗ trợ và phần mềm mới nhất.
CPU Hãy đảm bảo rằng các cấu hình như tốc độ đồng hồ của CPU và bộ nhớ trùng khớp với cấu hình hệ thống của hệ điều hành được khuyến nghị.
Màn hình 800x600 pixel trở lên với hơn 256 màu
Bộ nhớ ổ cứng khả dụng cần thiết để cài đặt 8MB
Phần mềm cần thiết Microsoft® Internet Explorer 6.0 trở lên

* Trong phiên bản 64-bit, tiện ích này được chạy trong chế độ mô phỏng Windows-on-Windows 64 (WOW64) x86.

* IPv6 được hỗ trợ bởi các hệ điều hành ngoại trừ Windows® 2000 và Windows® XP.

* Không hỗ trợ Server Core Installation.

* Có thể sẽ xảy ra hiện tượng các ký tự không đọc được hoặc lỗi một phần nếu thiết đặt của [Ngôn ngữ cho chương trình phi-Unicode] khác với ngôn ngữ hiển thị.

Các bước kiểm tra (Đối với Windows® 7)

  1. Từ menu Bắt đầu, chọn [Pa-nen điều khiển] > [Đồng hồ, Ngôn ngữ và Vùng] > [Vùng và Ngôn ngữ] > [Quản trị].
  2. Tìm và chọn thiết đặt [Ngôn ngữ cho chương trình phi-Unicode].

Quay lại mục lục


2 Các kiểu phần cứng tương thích

Các kiểu phần cứng tương thích

Thông tin sản phẩm về phần cứng tương thích có sẵn tại trang web của chúng tôi.
http://www.fujixerox.co.jp/download/scanner/scan3_e/index.html


Thận trọng

* Định cấu hình cho thiết đặt TCP/IP trong thiết bị quét là cần thiết.

* Phải kích hoạt cổng SNMP.

* Phải kích hoạt cổng SOAP.

* Phải kích hoạt cổng WebDAV.

Quay lại mục lục


3 Cài đặt

Lưu ý

* Cài đặt và gỡ cài đặt chỉ có thể được thực hiện bởi các người dùng có trong nhóm Người quản trị.

*Đối với các khách hàng nâng cấp lên phiên bản mới hơn

Sao chép gói thiết lập của tiện ích này vào ổ cứng và chạy tệp Setup.exe từ ổ cứng.
Nếu bạn chạy Setup.exe từ đĩa CD hoặc DVD trên một phiên bản cũ hơn được cài sẵn, thông báo "Vui lòng chèn đĩa: 1" có thể sẽ hiển thị và bạn có thể sẽ không thực hiện được việc nâng cấp phiên bản.

* Cả trình điều khiển quét và Trình quản lý tập tin đã lưu 3 đều được cài đặt.

*Đối với người dùng [Trình xem hộp thư 3],

Tên phần mềm, [Trình xem hộp thư 3] được đổi thành [Trình quản lý tập tin đã lưu 3].
Một số điều khoản cũng được thay đổi nhưng các tính năng vẫn giữ nguyên.

* Đối với khách hàng sử dụng Windows Vista®

[Program Compatibility Assistant] có thể sẽ hiển thị sau khi cài đặt tiện ích này.
Trong trường hợp đó, hãy nhấp vào [Reinstall using recommended settings] và cài đặt lại.

* Đối với người dùng Network Scanner Utility 2

Để sử dụng các sản phẩm dành cho Network Scanner Utility 2 trên Network Scanner Utility 3, bạn cần cài đặt Network Scanner Utility 2 phiên bản 5.6 trở lên.

Đối với khách hàng sử dụng Windows Server® 2008/2008 R2

Khi đã cài đặt Network Scanner Utility 3 trên Windows Server 2008/2008 R2, vui lòng cài đặt thêm Desktop Experience Pack.
Nếu không cài đặt Desktop Experience Pack, tính năng quét có thể sẽ không thực hiện chính xác.
Desktop Experience Pack được cài đặt bằng cách sử dụng [Server Manager].
  1. Từ menu [Start], mở [Administrative Tools] và chạy [Server Manager].
  2. Nhấp vào [Add Features] trên [Features Summary].
  3. Chọn hộp kiểm [Desktop Experience] trên [Add Features Wizard] và tiếp tục quá trình cài đặt.

Đối với khách hàng sử dụng Windows Server® 2012 / 2012 R2

Khi đã cài đặt Network Scanner Utility 3 trên Windows Server 2012 / 2012 R2, vui lòng cài đặt thêm Desktop Experience Pack.
Nếu không cài đặt Desktop Experience Pack, tính năng quét có thể sẽ không thực hiện chính xác.
Desktop Experience Pack được cài đặt bằng cách sử dụng [Server Manager].
  1. Mở [Administrative Tools] và chạy [Server Manager].
  2. Đến [Dashboard] > [WELCOME TO SERVER MANAGER] > [QUICK START] và nhấp vào [Add roles and features].
  3. Chọn [Features] trong [Add Roles and Features Wizard].
  4. Mở rộng [User Interfaces and Infrastructure] trong [Features], chọn hộp kiểm [Desktop Experience] và nhấp vào Cài đặt.

Quy trình cài đặt

  1. Chạy tệp SETUP.EXE.
  2. Thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình cài đặt để tiếp tục. Xác định thư mục và tên thư mục chương trình để cài đặt.
  3. Thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình để tiếp tục và nhấp vào nút [Finish] để hoàn tất quá trình cài đặt.

Quay lại mục lục


4 Công cụ tùy chỉnh thiết lập

Giới thiệu về công cụ này


Đây là công cụ giúp người dùng tạo gói thiết lập của Network Scanner Utility 3 cho phép tùy chỉnh thiết đặt cho người dùng.
Người quản trị có thể định cấu hình môi trường chung cho những người dùng khác nhau bằng cách tạo gói thiết lập bằng công cụ này và phân phối các gói qua thư mục được chia sẻ trên mạng.

Quy trình sử dụng


Vui lòng nhận gói thiết lập của Network Scanner Utility 3 từ CD đi kèm với thiết bị đa chức năng, hoặc từ trang chủ của công ty chúng tôi.
Nhấp đúp vào tập tin MakeNSU3.exe trong cùng thư mục chứa tập tin setup.exe.
Bạn cũng có thể khởi chạy tiện ích từ màn hình menu của CD-ROM khi bạn sử dụng CD-ROM. Vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng trong CD-ROM để biết thêm chi tiết.

*Mã thoát của tập tin chạy thiết lập được tạo bởi công cụ này

Để kiểm tra liệu gói thiết lập được tạo bằng cách chọn hộp kiểm [Execute setup package without screen display] đã được cài đặt đúng cách hay không, hãy kiểm tra giá trị trả về bằng cách chạy các ứng dụng khác.

-1Đã hủy trước khi WindowsInstaller khởi động.
0Trình cài đặt đã hoàn tất thành công.
1602Cài đặt bị hủy bởi người dùng.
1603Không cài đặt được.
1605Không thể gỡ cài đặt trên máy tính không có cài đặt hiện thời.
1639Đối số trong dòng lệnh không hợp lệ.
3010Đã hoàn tất cài đặt thành công nhưng cần phải khởi động lại.

Thận trọng/Hạn chế


*Về cấu trúc thư mục cần thiết để chạy công cụ này

Vui lòng không thay đổi cấu trúc thư mục của công cụ này vì công cụ sẽ không hoạt động đúng bên ngoài cấu trúc này.
Không chỉ có nội dung trong thư mục [NSU3] nhưng tất cả các thư mục và tập tin ở thư mục lớp ngoài cũng cần thiết.

*Về cấu trúc thư mục của gói thiết lập

Vui lòng không thay đổi cấu trúc thư mục tạo bởi công cụ này vì gói thiết lập sẽ không hoạt động đúng bên ngoài cấu trúc này.

*Về Tài khoản người quản trị để xác định trong tùy chọn [Allow execution by general users]

Có thể xảy ra lỗi nếu gói thiết lập được chạy xác định một Tài khoản người quản trị mà không có mật khẩu chứa ít nhất một ký tự.
Sử dụng Tài khoản người quản trị có mật khẩu được xác định.

*Về gói thiết lập được tạo bằng cách chọn hộp kiểm [Allow execution by general users]

Nếu một người dùng thông thường đặt gói thiết lập trên màn hình desktop của mình để chạy gói thiết lập khi tính năng điều chỉnh tài khoản người dùng được bật cho HĐH của anh ấy (Windows Vista® trở về sau), lỗi có thể sẽ xảy ra.
Khi điều này xảy ra, hãy chạy công cụ lần nữa sau khi cho phép "Đọc & Thực hiện" dành cho nhóm Người dùng bằng thiết đặt bảo mật của thư mục nơi đặt gói thiết lập.

Quay lại mục lục


5 Các chức năng đơn nhất và những thận trọng/hạn chế của tiện ích

Thông tin chung

* Về tiện ích này

Trình điều khiển quét này được sử dụng để chuyển nhập các hình ảnh đã quét được lưu trong thư mục của máy quét đến các ứng dụng tương thích với giao diện TWAIN chạy trong môi trường Windows.
Chọn [FX Network Scanner 3 TWAIN] làm nguồn dữ liệu TWAIN.

Trình quản lý tập tin đã lưu 3 là một tiện ích thư mục truy nhập vào thư mục theo định kỳ và gửi một thông báo khi nhận được tập tin mới.

* Khi trình điều khiển quét và Trình quản lý tập tin đã lưu 3 được sử dụng đồng thời

Trình điều khiển quét và Trình quản lý tập tin đã lưu 3 không thể cùng được sử dụng trên một máy tính. Đồng thời, nhiều trình điều khiển quét và Trình quản lý tập tin đã lưu 3 không thể được sử dụng cùng lúc.

* Về các trang khi quá trình truyền bị ngắt kết nối trong lúc chuyển nhập

Nếu quá trình truyền giữa máy đa chức năng bị ngắt kết nối trong khi chuyển nhập một tập tin được lưu trong thư mục, trang được chuyển nhập có thể sẽ không hiển thị chính xác.

* Xác thực ID người dùng

Việc xác thực được yêu cầu cho thiết bị máy quét có hỗ trợ tính năng xác thực.
Nếu bạn nhập ID người dùng mà không có mật mã trong hộp thoại xác thực, bạn sẽ không thể kết nối vào thư mục cho dù nhập đúng ID người dùng. Do mật khẩu không được đặt trong phần thông tin xác thực quản lý bởi tùy chọn Đăng nhập vào tài khoản cục bộ, hãy đặt một mật mã có hơn 1 ký tự và thử truy nhập lại.

* Về thiết đặt chia sẻ tập tin, v.v.

Trình điều khiển quét này không hỗ trợ "hồ sơ người dùng di động" và "môi trường mà hồ sơ được chuyển hướng đến một thư mục, v.v... được chia sẻ."

* Về Thay đổi thiết đặt thư mục khi khởi động tiện ích này

Thiết đặt [Xóa sau khi truy xuất thư mục] của thư mục sẽ được bật sau khi khởi động lại tiện ích này.

Xác định màn hình máy quét

* Về màn hình dành cho danh sách thiết bị máy quét

** Nếu màn hình dành cho danh sách thiết bị máy quét phản ứng chậm, hãy thực hiện các bước từ 1 đến 5 bên dưới.
** Nếu có bộ định tuyến giữa thiết bị máy quét và máy khách, hãy thực hiện các bước từ 1 đến 4 bên dưới.
** Nếu bạn muốn thay đổi tên thiết bị máy quét hiển thị trên danh sách thiết bị máy quét, hãy thực hiện các bước từ 1 đến 4 bên dưới.
  1. Kích hoạt trình điều khiển quét (Trình quản lý tập tin đã lưu 3).
  2. Nhấp vào nút [Serch / Display Settings] trong hộp thoại Specify Scanner (Xác định máy quét).
  3. Chọn hộp kiểm [Display registered scanners] trong [Scanner registration].
  4. Chọn nút [Add] và nhập địa chỉ IP hoặc FQDN và tên của một máy quét tùy chọn để sử dụng.
  5. Trong [Scanners for Searching], hãy chọn [No Search (Display Only Registerd Scanners)]
Khi địa chỉ IP hoặc FQDN của một thiết bị không tương thích với tiện ích này được đăng ký hoặc khi chưa bật nguồn cho một máy quét, thiết bị sẽ vẫn hiển thị. Tuy nhiên, nếu chọn thiết bị máy quét này, thông báo lỗi sẽ xuất hiện.
Khi xảy ra lỗi này, vui lòng đảm bảo rằng địa chỉ IP hoặc FQDN là chính xác và thiết bị máy quét đã được bật nguồn.
Nếu thiết bị đã đăng ký tồn tại trên mạng cục bộ và [Display Registerd Scanner] được chọn, tên thiết bị đã đăng ký sẽ xuất hiện.

Màn hình chung

* Các ký tự sau không thể được sử dụng trong tên đường dẫn cho [Temporary Save in], [Save in] và [Folder Naming].

\ / : * ? " < > |

* Về độ dài đường dẫn tối đa cho "Save in" (Lưu trong)

Độ dài tối đa của đường dẫn có thể được xác định là 107 byte bao gồm cả "c:\".
Khi không sử dụng Drag & Drop (Kéo & Thả) hoặc Copy & Paste (Sao chép & Dán), có thể xác định tối đa đến 113 byte.

* Ký tự chữ sử dụng cho tên tập tin hoặc vị trí

Nếu ký tự chữ không thể hiển thị trên Windows được sử dụng trong tên tập tin hoặc vị trí, chữ sẽ không hiển thị đúng cho tên tập tin hoặc vị trí trong hộp thoại của máy quét mạng. Ký tự chữ không hiển thị được sẽ bị đổi thành "_".
Nếu không thể thay đổi ký tự chữ, tên tập tin và vị trí sẽ không được thêm vào thư mục.

* Về tính năng thông báo bằng hình động đối với tập tin mới

Trong thiết đặt mặc định của Windows(R) 7 / Windows(R) 8 / Windows(R) 8.1 / Windows(R) 10, tính năng thông báo bằng hình động khi có tập tin mới được định vị không hoạt động.
Để bật tính năng này, hãy chọn [Never combine] trên [Taskbar buttons] trong [Taskbar and Start Menu Properties] của Windows(R) 7 / Windows(R) 8 / Windows(R) 8.1 / Windows(R) 10.

* Khi thiết đặt [Save As] bị thay đổi sau khi sao chép tài liệu

Khi [Save As] trong màn hình [Details] bị thay đổi sau khi sao chép tài liệu, những thay đổi này sẽ không được phản ánh trong tài liệu đang được sao chép. Nếu tài liệu được dán trong trường hợp này, các tài liệu đó sẽ được lưu trong thiết đặt trước khi các thay đổi được thực hiện.
Nếu bạn muốn dán với thiết đặt sau khi các thay đổi được thực hiện, vui lòng sao chép lại.

* Không thực hiện được tính năng dán khi chuyển nhập tài liệu

Một thông báo lỗi sẽ xuất hiện nếu tài liệu đã được dán khi màn hình chuyển nhập tài liệu hiển thị. Vui lòng đóng thông báo lỗi và dán lại sau khi hoàn tất quá trình chuyển nhập tài liệu.

* Khi Trình quản lý tập tin đã lưu 3 đóng trong lúc "Hộp thoại Confirm File Overwrite" hiển thị

Nếu bạn đóng Trình quản lý tập tin đã lưu 3 khi màn hình "Hộp thoại Confirm File Overwrite" đang hiển thị, màn hình "Hộp thoại Confirm File Overwrite" sẽ tiếp tục hiển thị. Tuy nhiên, dù bạn chọn "Overwrite" (Ghi đè), tài liệu sẽ không được ghi đè. Vui lòng khởi chạy lại Trình quản lý tập tin đã lưu 3, sau đó chuyển nhập tài liệu.
Khi bạn đóng Trình quản lý tài liệu đã lưu 3, thông báo lỗi "Cannot create another system semaphore." (Không thể tạo mã hiệu hệ thống khác) có thể sẽ hiển thị. Nếu thông báo hiển thị, vui lòng đóng thông báo lỗi bằng cách nhấp vào nút [OK].

* Khi Copy & Paste (Sao chép & Dán) hoặc Drag & Drop (Kéo & Thả) được sử dụng, việc xuất tài liệu có thể mất một lúc

Khi "Save File for Each Page" (Lưu tập tin cho mỗi trang) được đặt thành tùy chọn lưu của tài liệu, trường hợp sau có thể xảy ra để nhận thông tin bởi mỗi trang.

- Có thể mất một lúc để dán hoặc thả.
- Có thể mất một lúc để Context Menu (Menu ngữ cảnh) hiển thị tùy theo vị trí đích dán.
- Tùy vào vị trí đích dán, có thể mất một lúc để Drag & Drop (Kéo & Thả) và thao tác di chuyển của chuột có thể dừng lại.

* Thao tác di chuyển tài liệu không được hỗ trợ

Khi tài liệu được chuyển nhập bởi Drag & Drop, tài liệu sẽ không được di chuyển và ở lại trong thư mục đó vô hạn. Vui lòng xóa các tài liệu không cần thiết trong thư mục.

* Về vị trí đích dán của tài liệu

Các tài liệu được sao chép không thể được dán vào thư mục.

Quay lại mục lục


6 Thận trọng / Hạn chế trong Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa và Citrix Presentation ServerTM / Citrix XenAppTM

Cấu hình hệ thống cần thiết

Trình điều khiển này hoạt động đúng cách với các kết hợp của máy chủ và môi trường máy khách sau.
(Hãy đảm bảo rằng các cấu hình như tốc độ đồng hồ của CPU và bộ nhớ trùng khớp với cấu hình hệ thống của hệ điều hành được khuyến nghị.)

* Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa

<Môi trường máy chủ>
- Dịch vụ đầu cuối hoạt động trên Microsoft® Windows® 2000 Server.
- Dịch vụ đầu cuối hoạt động trên Microsoft® Windows Server® 2003.
- Dịch vụ đầu cuối hoạt động trên Microsoft® Windows Server® 2008.
- Dịch vụ bàn làm việc từ xa hoạt động trên Microsoft® Windows Server® 2008 R2.
- Dịch vụ bàn làm việc từ xa hoạt động trên Microsoft® Windows Server® 2012.
- Dịch vụ bàn làm việc từ xa hoạt động trên Microsoft® Windows Server® 2012 R2.

<Môi trường máy khách>
- Máy khách Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa phải được cài đặt trên Microsoft® Windows® 95/98/Me/2000/XP/7/8/8.1/10, Windows NT® 4.0 hoặc Windows Vista®.

* Citrix Presentation ServerTM / Citrix XenAppTM

<Môi trường máy chủ>
Chương trình sau hoạt động trên Microsoft® Windows Server® 2012/2012 R2.
- Citrix XenAppTM 7.6
- Citrix XenAppTM 7.5

Chương trình sau hoạt động trên Microsoft® Windows Server® 2008 R2.
- Citrix XenAppTM 7.5
- Citrix XenAppTM 6.5
- Citrix XenAppTM 6.0

Chương trình sau hoạt động trên Microsoft® Windows Server® 2008.
- Citrix XenAppTM 5.0

Chương trình sau hoạt động trên Microsoft® Windows Server® 2003.
- Citrix Presentation ServerTM 4.0
- Citrix Presentation ServerTM 4.5
- Citrix XenAppTM 5.0

Chương trình sau hoạt động trên Microsoft® Windows® 2000 Server.
- Citrix Presentation ServerTM 4.0

<Môi trường máy khách>
- Máy khách ICA® phải được cài đặt trên Microsoft® Windows® 95/98/Me/2000/XP/7/8/8.1, Windows NT® 4.0 hoặc Windows Vista®.

* Đối với khách hàng sử dụng Citrix XenAppTM 7.5/7.6

Cần có các thiết đặt dưới đây để sử dụng trình điều khiển TWAIN.
Bạn cần có quyền quản trị của XenAppTM để thực hiện thiết đặt.
  1. Khởi chạy [Citrix Studio] của XenApp trên Máy chủ.
  2. Chọn [Policies] từ cửa sổ bên trái của chương trình [Citrix Studio] đang hoạt động.
  3. Nhấp vào [Create Policy] trên mục [Actions] của cửa sổ bên phải.
  4. Nhấp vào [Select Settings] > [Client TWAIN device redirection] > [Select] và sau đó chọn [Prohibited]. Quá trình thiết đặt hoàn tất.

* Đối với khách hàng sử dụng Citrix XenAppTM 6.5

Cần có thiết đặt dưới đây để sử dụng trình điều khiển TWAIN.
Bạn cần quyền quản trị của XenAppTM để thực hiện thiết đặt.
  1. Đến [Management Consoles] của XenAppTM trên máy chủ và khởi động [Citrix AppCenter].
  2. Từ cây [Citrix AppCenter], hãy chọn [Citrix Resources], [XenApp] sau đó chọn [Policies].
  3. Chọn [Unfiltered] trên tab [User] và đến tab [Settings].
  4. Trên tab [Settings], hãy chọn [Categories], [ICA] sau đó chọn [TWAIN devices].
  5. Chọn [Add] của [Client TWAIN device redirection] và đặt thành [Prohibited].

* Đối với khách hàng sử dụng Citrix XenAppTM 6.0

Cần có thiết đặt dưới đây để sử dụng trình điều khiển TWAIN.
Bạn cần quyền quản trị của XenAppTM để thực hiện thiết đặt.
  1. Đến [Management Consoles] của XenAppTM trên máy chủ và khởi động [Citrix Delivery Services Console].
  2. Từ cây [Citrix Delivery Services Console], hãy chọn [Citrix Resources], [XenApp] sau đó chọn [Policies].
  3. Chọn [Unfiltered] trên tab [User] và đến tab [Settings].
  4. Trên tab [Settings], hãy chọn [Categories], [ICA] sau đó chọn [TWAIN devices].
  5. Chọn [Add] của [Client TWAIN device redirection] và đặt thành [Prohibited].

* Đối với khách hàng sử dụng Citrix Presentation ServerTM 4.0 trở lên, cũng như Citrix XenAppTM 5.0

Thiết đặt sau phải được đặt để sử dụng trình điều khiển TWAIN.
Cần có quyền người quản trị của Presentation ServerTM (XenAppTM) để xác định thiết đặt.
  1. Mở [Presentation Server Console] của Presentation ServerTM (XenAppTM) trên máy chủ và tạo [Policy].
  2. Trong thuộc tính của [Policy], mở [Client Devices] > [Resources] > [Other].
  3. Đặt [Configure TWAIN redirection] thành [Enabled].
  4. Chọn [Do not allow TWAIN redirection].
  5. Nhấp chuột phải vào chính sách được xác định và mở [Apply this policy to...]. Xác định thiết đặt để chính sách được áp dụng cho tất cả các máy khách muốn sử dụng trình điều khiển này.

Cài đặt

- Việc cài đặt chương trình trên máy chủ cho phép bạn sử dụng chương trình trên máy khách.
Chương trình không cần thiết phải cài trên máy khách.

- Cài đặt hoặc gỡ cài đặt khỏi Pa-nen điều khiển của máy chủ Windows.
Nếu bạn muốn gỡ cài đặt khỏi máy khách ICA (hoặc Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa), hãy thực hiện lệnh Thay đổi người dùng từ Command Prompt và chuyển chế độ thực thi để thành chế độ Install (Global).
(Tham khảo thông tin kỹ thuật 834870 của Microsoft Corporation.)

Thận trọng/Hạn chế

* Số lượng người dùng đồng thời

Số lượng người dùng khả dụng cùng lúc tùy thuộc vào tài nguyên máy chủ MetaFrame (hoặc Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa).
Nếu nhiều người dùng cùng truy nhập thiết bị cùng lúc, số lượng truy cập đồng thời tối đa của thiết bị sẽ bị hạn chế.

* Đăng nhập vào cùng tài khoản

Tiện ích này không thể hoạt động đúng cách đối với Máy chủ đầu cuối cụ thể (hoặc MetaFrame) hoặc Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa nếu đăng nhập vào cùng tài khoản người dùng trên nhiều máy tính khác nhau. Hãy đảm bảo đăng nhập vào các tài khoản khác nhau.

* Các hạn chế về sử dụng

Khi sử dụng tiện ích này từ máy khách ICA (hoặc Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa), hộp thoại "Access Confirm" (Xác nhận truy nhập) sẽ hiển thị nếu người dùng không có quyền tạo Đối tượng toàn cầu. Trong trường hợp này, hãy thực hiện các phương pháp sau.
Bạn cần có quyền của người quản trị để thực hiện thiết đặt này.

** Phương pháp
Mở [Start] > [Programs] > [Management Tool] > [Local Security Policy], thêm một nhóm hoặc người dùng sử dụng Dịch vụ đầu cuối đến mục [Create Global Object] trong cây [Security Settings]\[Local Policy]\[Assign User Rights].

* Tính năng TWAIN

Tính năng TWAIN có thể không khả dụng cho một số phần mềm ứng dụng.
Trong trường hợp tính năng TWAIN không khả dụng, hãy liên hệ nhà sản xuất phần mềm ứng dụng tương ứng.

* Đối với khách hàng sử dụng Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2

Khi bạn muốn sử dụng Network Scanner Utility 2 trong Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa của Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2, hãy cài đặt chương trình từ [Install Application on Terminal Server] hoặc [Install Application on Remote Desktop Server] trong Pa-nen điều khiển của máy chủ.
Nếu bạn cài đặt Network Scanner Utility 2 cách khác, có thể sẽ xảy ra lỗi sau đây khi kết nối với sản phẩm đích: "The TWAIN interface cannot be used" (Không thể sử dụng giao diện TWAIN).
Sản phẩm đích của Network Scanner Utility 2 là thiết bị nơi có biểu tượng không hiển thị trước tên của nó trong màn hình danh sách thiết bị.

Quay lại mục lục


7 Thận trọng/Hạn chế về khả năng truy nhập


- Khung đậm cho biết vùng tiêu điểm chính xác có thể không hiển thị để điều khiển với tiêu điểm chính xác. Phần mềm đọc vẫn sẽ thực hiện quá trình đọc.

- Tiêu điểm có thể bị dịch chuyển cho những điều khiển không thể được thay đổi khi sử dụng phím TAB.

- Thiết đặt mặc định của [Animation Display When Importing] đối với trình điều khiển quét tùy thuộc vào việc trình đọc màn hình có được kích hoạt hay không khi cài đặt tiện ích này. Hình động sẽ không hiển thị nếu trình đọc màn hình được kích hoạt và ngược lại. Tuy nhiên, do chuẩn đoán có thể không chính xác tùy thuộc vào môi trường được sử dụng, bạn có thể thay đổi thiết đặt màn hình động theo cách thủ công trong [Display Animation When Importing] trên màn hình thiết đặt trình điều khiển quét nếu muốn.


Quay lại mục lục


 8 Thận trọng/Hạn chế trong ứng dụng của trình điều khiển quét này

Phần này mô tả những thận trọng và hạn chế đối với các ứng dụng cá nhân đã được nhận biết.

Tất cả các ứng dụng

- Đối với các ứng dụng có chức năng chỉnh độ chênh lệch, hướng của tập tin được chuyển nhập sẽ xoay và màn hình có thể bị nghiêng. Có thể tránh khỏi vấn đề này nếu bạn không chọn chỉnh độ chênh lệch trong ứng dụng.
Hãy đọc hướng dẫn sử dụng ứng dụng về cách thiết đặt chỉnh độ chênh lệch.

Fuji Xerox Co., Ltd.

* DocuWorks Phiên bản 6

Khi các hình ảnh vượt quá giới hạn kích cỡ xác định trong DocuWorks được quét, lỗi sẽ xảy ra. Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo DocuWorks Help (Trợ giúp DocuWorks).

Khi quét một tài liệu dài, chiều rộng của tập tin sẽ quyết định kích cỡ giấy chuẩn để sử dụng. Do đó, tài liệu dài sẽ được chia đồng đều dựa vào kích cỡ giấy chuẩn và trở thành một tập tin có nhiều trang.

Nếu chọn "Phù hợp với khổ giấy chuẩn", khổ giấy không mong muốn có thể sẽ được chọn. Khi điều này xảy ra, hãy thay đổi thiết đặt tại DocuWorks Desk tùy theo nhu cầu của bạn.

Ví dụ: khi máy quét đọc tài liệu khổ A4 thành khổ Letter.
Trong trường hợp này, hãy định cấu hình thiết đặt sau tại DocuWorks Desk.
  1. Chọn Tùy chọn... từ Tập tin của DocuWorks Desk.
  2. Nhấp vào tab "Scan and Import" (Quét và chuyển nhập).
  3. Chọn hộp kiểm kế bên "Fit to Imported Image" (Phù hợp với hình ảnh chuyển nhập).
Nếu khổ giấy của tài liệu được chuyển nhập lớn hơn khổ A3, hãy định cấu hình thiết đặt sau tại DocuWorks Desk để giảm thành khổ A3.
  1. Chọn Tùy chọn... từ Tập tin của DocuWorks Desk.
  2. Nhấp vào tab "Scan and Import" (Quét và chuyển nhập).
  3. Chọn hộp kiểm kế bên "If scanned image exceeds A3 size, fit it into A3." (Nếu hình ảnh được quét vượt quá khổ A3, đặt vừa vào khổ A3.).
Nếu tài liệu có chiều rộng hoặc chiều dài vượt quá 500mm được quét, vùng vượt quá giới hạn 500mm sẽ không hiển thị. Đối với các khổ như A0, nếu cả chiều rộng và chiều dài của tài liệu gốc vượt quá 500mm, kích thước sẽ hiển thị là 500mm x 500mm.
Nếu khổ tài liệu gốc vượt quá kích thước khổ A3, hãy thực hiện theo các bước sau.
  1. File (F) > DocuWorks Desk Options (O)
  2. Chọn tab "Scan and Import".
  3. Chọn "If scanned image exceeds A3 size, fit into A3 (M)".

Adobe Systems, Inc.

* Adobe® Acrobat®

- Nếu tài liệu của [Store Fax - Local Folder] hoặc [File for Secure Polling] được truy xuất, lỗi có thể xảy ra.
Trong trường hợp đó, hãy truy xuất thành tập tin TIFF bằng Trình quản lý tập tin đã lưu trước, sau đó mở tập tin bằng Acrobat.

- Nếu bạn sử dụng các thiết đặt sẵn của tính năng quét trong Adobe Acrobat 8.0 trở lên, hoặc nếu chọn [Hide Scanner's Native Interface] để quét tùy chỉnh, các hình ảnh sẽ không được quét.
Đối với quét tùy chỉnh, hãy chọn [Show Scanner's Native Interface] từ [User Interface] trong Scanner Options (Tùy chọn máy quét) để quét các hình ảnh.

* Adobe® Acrobat® 6.0

- Nhiều trang (các tài liệu) không thể được chuyển nhập trong một đợt.
Mở hộp thoại bằng cách sử dụng nút [View] trong trình điều khiển quét, sau đó chọn [Page Display Mode] cho [Display Mode] và chuyển nhập một trang mỗi lúc.

- Tính năng [Set to Often-Used Folders] được bật tự động.
Để thay đổi thiết bị máy quét hoặc thư mục, nhấn nút [Select Scanner Screen] hoặc [Select Folder Screen] để đến màn hình hiển thị danh sách các thiết bị máy quét.

* Adobe® Acrobat® 7.0

- Chuyển nhập liên tục không thể được thực hiện nếu tài liệu có chứa các trang nhiều màu lẫn các trang một màu; một thông báo sẽ xuất hiện.
Khi thông báo xuất hiện, nhấn [OK] để quay lại màn hình [Acrobat Scan]. Nhấn [Next] trên màn hình này để đến màn hình chính hiển thị thư mục được mở trước đó.
Để chuyển nhập trang tiếp theo, hãy xác định tài liệu bị dừng lại (biểu tượng cho thấy đang trong quá trình chuyển nhập) và quét. Quá trình chuyển nhập sẽ tiếp tục từ trang tiếp theo.

- Tính năng [Set to Often-Used Folders] được bật tự động.
Để thay đổi thiết bị máy quét hoặc thư mục, nhấn nút [Select Scanner Screen] hoặc [Select Folder Screen] để đến màn hình hiển thị danh sách các thiết bị máy quét.

- Không sử dụng chức năng OCR.
Chọn [File] > [Create PDF] > [From Scanner...], sau đó bỏ chọn hộp kiểm [Recognize Text Using OCR] trên màn hình [From Scanner...]. Nếu việc quét được thực hiện khi chọn hộp kiểm [Recognize Text using OCR], tài liệu có thể sẽ không được quét chính xác.

Microsoft Corporation

* Word 2003 / Excel 2003 / PowerPoint 2003 / Publisher 2003 / FrontPage 2003

- Có thể xảy ra lỗi các trang hoặc tài liệu bị mất khi chuyển nhập với tùy chọn [File Display Mode]. Do đó, cần sử dụng [Page Display Mode] khi chuyển nhập.

- Khi chuyển nhập các hình ảnh bằng Word 2003 / Excel 2003, có thể xảy ra các thay đổi như thay đổi về kích cỡ ảnh, xoay và màu. Chuyển nhập các hình ảnh theo định dạng TIFF hoặc JPEG qua Trình quản lý tập tin đã lưu 3 và dán các hình ảnh đó vào Word hoặc Excel.


Quay lại mục lục


9 Những sửa đổi trong phiên bản phần mềm này

Phiên bản 1.13.0

- Bổ sung hỗ trợ cho Citrix XenAppTM 7.6.
- Nội dung "Về Thay đổi thiết đặt thư mục khi khởi động tiện ích này" đã được ghi vào mục thận trọng/giới hạn.

Phiên bản 1.12.2

- Bổ sung hỗ trợ cho các kiểu máy quét mới.
- Bổ sung hỗ trợ cho Microsoft® Windows® 10.

Phiên bản 1.12.1

- Bổ sung hỗ trợ cho các kiểu máy quét mới.
- Bổ sung hỗ trợ cho Citrix XenAppTM 7.5.

Phiên bản 1.12.0

- Đã bổ sung hỗ trợ cho nhiều ngôn ngữ trong trình cài đặt.

Phiên bản 1.11.1

- Phiên bản phát hành đầu tiên

Quay lại mục lục


10 Truy vấn

Fuji Xerox Co., Ltd.
Trung tâm hỗ trợ khách hàng

Số điện thoại của Trung tâm hỗ trợ khách hàng được viết trên nhãn hoặc thẻ dán trên máy.

Giờ làm việc: 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa, 1 giờ chiều đến 5 giờ 25 phút chiều. Đóng cửa vào thứ Bảy, Chủ Nhật và Ngày lễ.

Phần mềm mới nhất có sẵn trên trang web của chúng tôi.
URLhttp://www.fujixerox.co.jp/download/
Phí liên lạc sẽ do khách hàng thanh toán.
Quay lại mục lục





Mục lục  |  Điều kiện tiên quyết | Các kiểu phần cứng tương thích | Cài đặt
Công cụ tùy chỉnh thiết lập | Các chức năng đơn nhất và những thận trọng/hạn chế của tiện ích
Thận trọng / Hạn chế trong Dịch vụ đầu cuối/Dịch vụ bàn làm việc từ xa và Citrix Presentation ServerTM / Citrix XenAppTM
Thận trọng/Hạn chế về khả năng truy nhập  | Thận trọng/Hạn chế trong ứng dụng của trình điều khiển quét này
Những sửa đổi trong phiên bản phần mềm này  | Truy vấn