Para reparar o disco:

Encerre o OnyX.

Reinicie o computador pressionando ⌘R até que o logo da Apple apareça.

Na janela de Utilitários do Mac OS X, escolha Utilitário de Disco e clique no botão Continuar.

Na coluna à esquerda, selecione seu disco de inicialização.

Na aba Reparador, à direita, clique o botão Reparar Disco e aguarde.

Ao término da ação, reinicie normalmente.