Pressing &shortcut:EditorEscape; in any tool window moves the focus to the editor.

&shortcut:HideActiveWindow; moves the focus to the editor and also hides the current (or last active) tool window.

Pressing &shortcut:JumpToLastWindow; moves the focus from the editor to the last focused tool window.