"$$$/gen/divider/majordelim=; "
"$$$/gen/divider/minordelim=, "
"$$$/arm/folder/documents=文档"
"$$$/arm/folder/web-content=Web 内容"
"$$$/arm/folder/web-data=Web 数据"
"$$$/arm/folder/web-settings=Web 设置"
"$$$/arm/assetStatus/NeverSaved=始终不保存"
"$$$/node/name/VersionCue=Version Cue"
"$$$/node/tooltip/VersionCue=浏览 Version Cue 项目和服务器"
"$$$/node/name/Computer=计算机"
"$$$/node/tooltip/Computer=浏览卷和网络"
"$$$/node/tooltip/ProjectSearch=在当前项目内搜索文件"
"$$$/node/tooltip/ProjectTrash=在当前项目内显示删除的文件"
"$$$/node/tooltip/ProjectFilesInUse=显示当前项目的签出文件"
"$$$/node/name/Users=用户"
"$$$/node/tooltip/Users=用户"
"$$$/node/name/Versions=版本"
"$$$/node/tooltip/Versions=浏览文件版本"
"$$$/node/name/VersionCueWorkspaces=浏览服务器"
"$$$/node/tooltip/VersionCueWorkspaces=浏览所有可用的 Version Cue 服务器"
"$$$/node/name/RecentProjects=最新项目"
"$$$/node/tooltip/RecentProjects=浏览连接到此计算机的 Version Cue 项目"
"$$$/general/alert/Unknown File=未知文件"
"$$$/general/alert/Unknown Project=未知项目"
"$$$/Common/Punctuation/OpenName=("
"$$$/Common/Punctuation/CloseName=)"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/control/Message: ${1}=错误代码：${1}"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/control/OperationFailed=操作无法完成。"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/control/Please try the operation again.=请重试此操作。"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/control/The operation could not be completed because of an unexpected problem.=由于出现意外问题，因此操作无法完成。"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/control/ProblemAccessingTheDisk=访问该磁盘时遇到问题。某个文件可能被锁定或已损坏，也可能是磁盘空间已用完。"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/window/ResetVersionCue=是否要重置 Version Cue 项目用途和设置？"
"$$$/ProgressDialog/control/ContactingWorkspace=正在联系服务器..."
"$$$/generalStrings/main/VersionCueSystemButton=使用 Adobe 对话框"
"$$$/generalStrings/main/VersionCueSystemButton_Width_Mac=140"
"$$$/generalStrings/main/VersionCueSystemButton_Width_Win=110"
"$$$/generalStrings/main/VersionCueSystemButton_YOffset_Win=11"
"$$$/generalStrings/main/VersionCueSystemDialogBrowseFolder_WOffset_Win=0"
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/VerifyServerConnection=正在连接至服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/VerifyProjectConnection=正在连接至项目..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchServers=正在查找服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchProjects=正在查找项目..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CreateProject=正在服务器上创建项目..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/RenameProject=正在服务器上重命名项目..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/DeleteProject=正在服务器上删除项目..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CopyProject=正在将项目复制到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/ShareProject=正在与他人共享服务器上的项目..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/UnShareProject=正在关闭服务器上的项目共享..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/SetProjectUserInfo=正在将用户数据发送到项目..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchAssetForID=正在更新文件或文件夹..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchAssetForURL=正在更新文件或文件夹..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchAssets=正在处理响应..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchChildren=正在查找服务器文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CreateFolder=正在创建文件夹..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CreateFile=正在创建文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CopyAssets=正在复制文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CopyAsset=正在复制文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/DuplicateAsset=正在复制文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/MoveAssets=正在移动文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/MoveAsset=正在移动文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/RenameAsset=正在重命名文件或文件夹..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/DeleteAssets=正在删除文件和文件夹"
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/DeleteAsset=正在删除文件或文件夹..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/UnDeleteAssets=正在恢复文件和文件夹..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/UnDeleteAsset=正在恢复文件或文件夹..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/Download=正在从服务器接收文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/Upload=正在将文件发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CheckIn=正在将版本发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CheckOut=正在签出文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CancelCheckOut=正在撤消操作“签出”..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/Lock=正在锁定文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/Unlock=正在解锁文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/ReleaseAnyLock=正在解锁文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchLockedAssets=正在查找锁定的文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchDeletedAssets=正在查找已删除文件和文件夹..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/MakeAlternates=正在将文件添加到服务器上的备用组中..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchAlternates=正在查找备用文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/RemoveAlternates=正在从备用组删除文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/SetPreferredAlternate=正在设置首选备用文件..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/GetXMP=正在从服务器接收 XMP 元数据..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/SetXMP=正在将 XMP 元数据发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/SetThumbnail=正在将缩略图数据发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/SetAssetMetadata=正在将文件元数据发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/AddAssetMetadata=正在将文件元数据发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/RemoveAssetMetadata=正在从服务器删除文件元数据..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/SetProjectMetadata=正在将项目元数据发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchVersions=正在查找版本..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/RollForward=正在查找版本..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/DeleteVersios=正在删除版本..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/DeleteVersionHistory=正在删除版本历史记录..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/PreviewVersion=正在预览版本..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchUsers=正在查找用户..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchUser=正在从服务器接收用户数据..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/ChangeUser=正在更改用户..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/ChangePassword=正在更改密码..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/Find=正在服务器上搜索..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/SearchText=正在服务器上搜索文本..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/SearchProperty=正在服务器上搜索属性..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/SearchProperties=正在服务器上搜索属性..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/VisualSearch=正在搜索类似的图片..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/DoGenericCall=正在将命令发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchSearchCriteria=正在将命令发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchCustomData=正在将命令发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/Search=正在服务器上搜索..."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/FetchMetadataViews=正在将命令发送到服务器..."
"$$$/generalStrings/NetworkMethod/WaitingForDNS=正在获取网络地址信息..."
"$$$/generalStrings/NetworkMethod/WaitingForConnection=正在打开网络链接..."
"$$$/generalStrings/NetworkMethod/WaitingForNetwork=正在等待网络活动..."
"$$$/generalStrings/NetworkMethod/SendingRequest=正在准备并发送请求..."
"$$$/generalStrings/NetworkMethod/AwaitingResponse=正在等待服务器响应..."
"$$$/generalStrings/NetworkMethod/ReceivingHead=正在接收响应说明..."
"$$$/generalStrings/NetworkMethod/ServerProgress=正在进行服务器操作..."
"$$$/generalStrings/NetworkMethod/ReceivingContent=正在从工作区接收文件..."
"$$$/generalStrings/NetworkMethod/NetworkDone=正在处理响应..."
"$$$/generalStrings/Alert/Authorization=您没有权限在此项目中保存更改。"
"$$$/generalStrings/Alert/BadName=项目名称不能包含以下任一字符：\\ / * ? #{quot} #{lt} #{gt} | , : ;。这些字符会妨碍跨平台兼容性。"
"$$$/generalStrings/Alert/Disconnected=无法联系该项目。"
"$$$/generalStrings/Alert/FileInTheWay=已存在同名的本地文件或文件夹。由于该文件正在使用或您没有更改权限，无法对其进行更改。"
"$$$/generalStrings/Alert/FolderNotFound=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/Alert/Forbidden=不允许您执行此操作。"
"$$$/generalStrings/Alert/ItemInUse=该操作将导致对已签出的项目所做的更改发生冲突。"
"$$$/generalStrings/Alert/ItemNotFound=某个项目已被移动、重命名或删除。"
"$$$/generalStrings/Alert/ItemUnderScrutiny=在您打开一个项目中的文件或链接时，不能删除该项目。"
"$$$/generalStrings/Alert/ItemUpToDate=此项目已是最新的。"
"$$$/generalStrings/Alert/ItemVanished=在操作期间某一项目发生了更改。"
"$$$/generalStrings/Alert/LockRevoked=覆盖导致您所签出的项目发生了有冲突的更改。"
"$$$/generalStrings/Alert/LowMem=您可能已用完应用程序内存。您应保存更改并重新启动。"
"$$$/generalStrings/Alert/NameTooLong=项目的名称太长。"
"$$$/generalStrings/Alert/NoSuchParent=项目中的某些文件夹已更改。"
"$$$/generalStrings/Alert/ProjectRenamed=有一个项目在其所含的文件处于打开状态时进行了重命名。请关闭所有打开的文件，然后重新打开。"
"$$$/generalStrings/Alert/ServerBusy=Version Cue 服务器正忙，无法执行您的请求。"
"$$$/generalStrings/Alert/ServerNotResponding=Version Cue 服务器没有响应或者遇到了内部问题。如果问题仍存在，请与服务器管理员联系。"
"$$$/generalStrings/Alert/ServerSick=访问磁盘时发生问题。文件可能已被锁定或已损坏，或者您已用完磁盘空间。如果问题仍存在，请运行磁盘诊断实用程序，检查文件的完整性。"
"$$$/generalStrings/Alert/ThroughTheDesertOnAHorseWithNoName=您的计算机必须有一个网络名称，才能使用 Version Cue。请为计算机指定一个网络名称，然后重试。"
"$$$/generalStrings/Alert/WouldClobber=该操作将覆盖发生冲突的更改。"
"$$$/generalStrings/Alert/DuplicateName=此位置已存在一个同名的项目。请指定一个不同的名称。"
"$$$/generalStrings/Alert/MultipleSelectionMoveLockedFileAlert=有一个或多个选定文件无法移动。请确保选中的文件是可用的，然后重试。"
"$$$/generalStrings/Alert/LockedFileRenameAlert=您不能重命名当前签出的文件。请确保选中的文件可用，然后重试。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/Unauthorized=提供的登录信息有问题。请检查您的用户名和密码，然后重试。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/PermissionDenied=不允许您更改此项目。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/IllegalURL=提供的 URL 有问题。请检查 URL 并重试。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/IllegalMountName=项目名称不能包含以下任一字符：\\ / * ? #{quot} #{lt} #{gt} | , : ;。这些字符会导致跨平台兼容性问题。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/EncodingError=Version Cue 返回了一个含有操作系统无法处理的字符的项目名称。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NetworkFailure=无法联系该项目。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CollectionAlreadyExists=此位置已存在一个同名的项目。请指定一个不同的名称。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NonCollectionAlreadyExists=此位置已存在一个同名的项目。请指定一个不同的名称。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/FileAlreadyExists=已存在同名的本地文件或文件夹。由于该文件正在使用或您没有更改权限，无法对其进行更改。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ItemWasNotAFolder=已存在同名的本地文件或文件夹。由于该文件正在使用或您没有更改权限，无法对其进行更改。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantCreateFolder=已存在同名的本地文件或文件夹。由于该文件正在使用或您没有更改权限，无法对其进行更改。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantFindMountPointFolder=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/FileNotFound=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/FolderNotFound=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NoMountPointRoot=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantResolveAlias=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantOpenOptionsFile=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantCreateAlias=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/MountPointRootMissing=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantMountParent=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantMountChild=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/MountPointsDiffer=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NotInARM=无法找到 Version Cue 保存本地文件的文件夹。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/Forbidden=不允许您执行此操作。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/LockedElsewhere=该操作将导致对已签出的项目所做的更改发生冲突。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/LockedByOther=该操作将导致对已签出的项目所做的更改发生冲突。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/LockedShared=该操作将导致对已签出的项目所做的更改发生冲突。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NoSuchResource=该文件已被移动、重命名或删除，无法执行请求的操作。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NoContent=选中的文件或文件夹出现了问题。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NoFilesFound=无法执行请求的操作，因为文件不存在。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NoSuchReplica=所选文件已不在服务器上。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/Redirect=所选文件或文件夹已被移动"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ResourceMissing=选中的文件或文件夹出现了问题。它可能已被移动、重命名或删除。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/LockedExclusively=在您打开一个项目中的文件或链接时，不能删除该项目。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/WouldClobberCurrent=此项目已是最新的。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/LockRevoked=一个有冲突的更改覆盖了您所签出的项目。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/MemoryFailure=您可能已用完应用程序内存。您应保存更改并重新启动此应用程序。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NoSuchParent=选中的文件夹出现了问题。它可能已被移动、重命名或删除。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NoMountPoint=有一个项目在其所含的文件处于打开状态时进行了重命名。请关闭所有文件，然后重新打开以继续操作。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ServerBusy=Version Cue 服务器没有响应或者遇到了内部问题。如果问题仍存在，请与服务器管理员联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ServerFailure=Version Cue 服务器没有响应或者遇到了内部问题。如果问题仍存在，请与服务器管理员联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/DatabaseFailure=Version Cue 服务器没有响应或者遇到了内部问题。如果问题仍存在，请与服务器管理员联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/DiskFailure=Version Cue 服务器没有响应或者遇到了内部问题。如果问题仍存在，请与服务器管理员联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ConfigurationError=Version Cue 服务器没有响应或者遇到了内部问题。如果问题仍存在，请与服务器管理员联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/RequestError=Version Cue 服务器没有响应或者遇到了内部问题。如果问题仍存在，请与服务器管理员联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/FileOpenFailure=Version Cue 服务器没有响应或者遇到了内部问题。如果问题仍存在，请与服务器管理员联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantOpenResourceFork=Version Cue 服务器没有响应或者遇到了内部问题。如果问题仍存在，请与服务器管理员联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ClientNameError=您的计算机必须有一个网络名称，才能使用 Version Cue。请为计算机指定一个网络名称，然后重试。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/WouldClobberLocked=请求的操作会覆盖有冲突的更改，无法执行。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/WouldClobberModified=请求的操作会覆盖有冲突的更改，无法执行。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ProjectInfoTooLong=项目信息文本不能多于 512 个字符。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/BadParameterPassed=出现内部错误 - 请与 Adobe 支持部门联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantCaptureUnlessCurrent=出现内部错误 - 请与 Adobe 支持部门联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NotDAVResource=出现内部错误 - 请与 Adobe 支持部门联系。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/NonSpecific=由于出现了意外错误，因此操作无法完成。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/MultiStatus=操作部分失败。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/Success=操作成功。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/Cancelled=操作已被用户取消。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ServerDoesNotKnowCall=无法执行请求的操作，因为服务器不支持该操作。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/TooManyCollections=一项资产只能是一个备用组的一部分。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CollectionOutOfSync=服务器上有一项或多项资产不可用。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CollectionNotValid=有一项或多项资产不属于备用组。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/MetadataOutOfSync=请求的操作出现了问题。选中的文件的元数据已被另一个用户更改。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/XMPOutOfSync=请求的操作出现了问题。选中的文件的元数据已被另一个用户更改。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantAffectOpenFile=有一个文件处于打开状态，无法执行请求的操作。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/AssetURLAndIDOutOfSync=客户端所引用的资产已被移动或删除，并由同一位置的另一资产替换。请检查您是否也要对此新资产应用此操作，如果是，则重试。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ProjectDeleted=已从服务器上删除了选定的项目。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ProjectUnshared=已从服务器上取消对选定项目的共享。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ServerOutOfDiscSpace=服务器没有足够的磁盘空间执行所请求的操作。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantAffectImperativeReplica=无法执行请求的操作，因为有一个副本已签出、已在本地更改或者未纳入版本管理。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantDisconnectServer=请先断开所有项目连接，然后再断开服务器连接。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ServerTransactionFailed=由于一项相关的操作失败，所以无法完成此操作。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/TooManyFilesInTransaction=服务器无法执行请求的操作，因为内存不足。请使用较少的文件重试此操作，或者通过服务器的系统首选项增加允许它使用的内存。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/FunctionalityNotSupported=项目不支持所请求的功能。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ClientSDKCouldNotBeLoaded=无法正确加载 Version Cue 客户机 SDK 组件。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ClientDownloadChecksumError=下载操作因校验和错误而失败。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/ClientUploadChecksumError=上载操作因校验和错误而失败。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantAffectFileLockedMac=无法执行请求的操作，因为文件已被锁定。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantAffectFileReadOnlyWin=无法执行请求的操作，因为文件是只读文件。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantAffectFileInUse1=无法执行请求的操作，因为副本正在使用。"
"$$$/generalStrings/StatusCode/CantAffectFileNew1=无法执行请求的操作，因为文件是新的本地文件且尚未签入。"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyLibraryRepair=Version Cue 遇到了严重问题。可通过清除设置以及清除已连接项目的列表来解决该问题。这不会影响此计算机上的本地文件。是否要执行此故障排除操作？"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyUserRepair=如果您在使用 Version Cue 时遇到问题，可通过清除设置以及清除已连接项目的列表来解决问题。这不会影响此计算机上的本地文件。是否要执行此故障排除操作？"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/Verify=是否确实要删除项目 #{quot}${1}#{quot} 及其所有文件？ 项目删除后无法恢复。"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyReplaceWin=文件 ${1} 已经存在。是否要替换它？"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyReplaceMac=此位置已存在一个名为#{quot}${1}#{quot}的项目。是否要用正在保存的项目替换它？"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyRemoveWorking=是否确实要断开与选定项目的连接？  这将从您的计算机中删除项目“${1}”的所有本地文件（服务器“${2}”文件不受影响）。"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyDeleteFileLocallyWin=是否确实要将 #{quot}${1}#{quot} 发送到“回收站”？"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyDeleteFileLocallyMac=是否确实要将 #{quot}${1}#{quot} 发送到垃圾箱？"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyDeleteMultipleFileLocallyWin=是否确实要将选定项目发送到回收站？"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyDeleteMultipleFileLocallyMac=是否确实要将选定项目发送到废纸篓？"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyReverToLastVersion=是否确实要将“${1}”还原为上一版本？ 这样将会放弃您对本地文件所做的任何更改。"
"$$$/generalStrings/AssetKind/AI=Adobe Illustrator 文档"
"$$$/generalStrings/AssetKind/CSS=CSS 样式表"
"$$$/generalStrings/AssetKind/EPSF=封装的 PostScript 文件"
"$$$/generalStrings/AssetKind/file=文件"
"$$$/generalStrings/AssetKind/folder=文件夹"
"$$$/generalStrings/AssetKind/GIF=GIF 图像"
"$$$/generalStrings/AssetKind/HTML=HTML 文档"
"$$$/generalStrings/AssetKind/INCD=InCopy 案例"
"$$$/generalStrings/AssetKind/INCA=InCopy 指定"
"$$$/generalStrings/AssetKind/INCT=InCopy 模板"
"$$$/generalStrings/AssetKind/INDD=InDesign 文档"
"$$$/generalStrings/AssetKind/JPEG=JPEG 图像"
"$$$/generalStrings/AssetKind/local=本地"
"$$$/generalStrings/AssetKind/PDF=Adobe PDF 文档"
"$$$/generalStrings/AssetKind/project=项目"
"$$$/generalStrings/AssetKind/PS=PostScript 文件"
"$$$/generalStrings/AssetKind/PSD=Photoshop 图像"
"$$$/generalStrings/AssetKind/server=服务器"
"$$$/generalStrings/AssetKind/systemfile=系统文件"
"$$$/generalStrings/AssetKind/TIFF=TIFF 图像"
"$$$/generalStrings/AssetKind/TTF=TrueType 字体文件"
"$$$/generalStrings/AssetKind/TXT=文本文档"
"$$$/generalStrings/AssetKind/XMP=XMP 元数据模板"
"$$$/generalStrings/AssetKind/Application=应用程序"
"$$$/generalStrings/AssetKind/Alias=别名"
"$$$/generalStrings/AssetKind/Shortcut=快捷方式"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/OfflineMissing=脱机"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/OfflinePresent=脱机"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/New=新文件"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/ConflictingCopies=冲突"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/InUseBy=签出者"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/InUseByMe1=由我签出"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/InUseByMeElsewhere=已由我远程签出"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/LocalChanges=本地更改"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/ProjectUnshared=项目未共享"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/ProjectDeleted=项目已删除"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/ProjectMoved=已在服务器上移动"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/DownloadMissing=服务器上的更新版本"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/DownloadPresent=服务器上的更新版本"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/Synchronized=已同步"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/Deleted=已删除"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/Unauthorized1=未登录"
"$$$/generalStrings/AssetStatus/ViewOnly=仅查看"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/OfflinePresent=无法访问服务器"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/New=新的本地文件（使用签入添加到项目）"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/ConflictingVersions=服务器上更新的版本"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/ConflictingUse=当前由此人签出的文件："
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/SynchronizedInUseBy=当前由此人签出的文件"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/MissingCopyInUseBy=当前由此人签出的文件"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/OutdatedCopyInUseBy=当前由此人签出的文件"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/ConflictingCopyInUseBy=当前由此人签出的文件"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/InUseByMe=当前由我签出的文件"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/LocalChanges=已在本地修改了文件"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/DownloadMissing=可在服务器上找到一个更新的版本"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/DownloadPresent=可在服务器上找到一个更新的版本"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/Synchronized=本地版本和服务器版本一致"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/Deleted=已从服务器上删除了文件"
"$$$/generalStrings/AssetToolTip/Unauthorized1=此文件在服务器上处于脱机状态，因为您尚未登录。要查看该文件的状态，请使用“打开”对话框。"
"$$$/generalStrings/ProjectStatus/Offline=服务器脱机"
"$$$/generalStrings/ProjectStatus/Unavailable=服务器脱机"
"$$$/generalStrings/ProjectStatus/Unshared=已取消共享"
"$$$/generalStrings/ProjectStatus/Deleted=已删除"
"$$$/generalStrings/ProjectStatus/Available=可用"
"$$$/generalStrings/ProjectStatus/Mounted=已连接"
"$$$/generalStrings/ProjectStatus/Unauthorized=未登录"
"$$$/generalStrings/ProjectToolTip/Offline=无法访问服务器"
"$$$/generalStrings/ProjectToolTip/Unavailable=无法在服务器上访问项目"
"$$$/generalStrings/ProjectToolTip/Unshared=项目未在服务器上共享"
"$$$/generalStrings/ProjectToolTip/Deleted=已从服务器上删除了项目"
"$$$/generalStrings/ProjectToolTip/Available=可在服务器上使用项目"
"$$$/generalStrings/ProjectToolTip/Mounted=项目已连接到"
"$$$/generalStrings/ProjectToolTip/Unauthorized=打开要登录的项目并查看状态。"
"$$$/generalStrings/ServerStatus/Unavailable=服务器脱机"
"$$$/generalStrings/ServerStatus/Offline=服务器脱机"
"$$$/generalStrings/ServerStatus/Local=我的服务器"
"$$$/generalStrings/ServerStatus/Adjacent=网络服务器"
"$$$/generalStrings/ServerStatus/Remote=网络服务器"
"$$$/generalStrings/ServerStatus/Unauthorized=未登录"
"$$$/generalStrings/ServerStatus/Start=启动我的服务器"
"$$$/generalStrings/ServerStatus/Starting=正在启动..."
"$$$/generalStrings/ServerToolTip/Unavailable=服务器不响应"
"$$$/generalStrings/ServerToolTip/Offline=服务器不响应"
"$$$/generalStrings/ServerToolTip/Local=可在此计算机上使用服务器"
"$$$/generalStrings/ServerToolTip/Adjacent=可在本地网络上使用服务器"
"$$$/generalStrings/ServerToolTip/Remote=可在网络上使用服务器"
"$$$/generalStrings/ServerToolTip/Start=打开以在此计算机上启动 Version Cue 服务器"
"$$$/generalStrings/StatusText/Open=打开"
"$$$/generalStrings/StatusText/OpenIn=打开方式："
"$$$/generalStrings/StatusText/Linked=已链接"
"$$$/generalStrings/StatusText/LinkedBy=链接者"
"$$$/generalStrings/Authentication/Error=您的用户名或密码有问题，或者您没有访问此服务器的权限。请重试。"
"$$$/generalStrings/CheckInComment/Promoted=已升级到当前版本。"
"$$$/generalStrings/Component/ARM=ARM"
"$$$/generalStrings/Component/BIB=BIB"
"$$$/generalStrings/Component/CUI (assumed)=CUI（假设）"
"$$$/generalStrings/Component/FileInfo=FileInfo"
"$$$/generalStrings/Component/OS=OS"
"$$$/generalStrings/Component/WebAccess=WebAccess"
"$$$/generalStrings/ConnectTo/Could not contact=无法通过提供的 URL 在计算机上联系 Version Cue 服务器。请检查 URL 并重试。"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Arrange By=排序依据"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Delete All=删除所有文件"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Edit Name=编辑名称"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Get Thumbnail=获取缩略图"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Modification Date=修改日期"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Open=打开"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Preview=预览"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Refresh=刷新视图"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/RefreshSelected=刷新选定内容"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Remove from List=从列表中删除"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Roll Forward=升级"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Unshare Project=取消项目共享"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Version Number=版本号"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/View=视图"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/List View=列表视图"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Icon View=图标视图"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Thumbnail View=缩略图视图"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Tile View=拼贴视图"
"$$$/generalStrings/ContextMenuItem/Search Visually= 可视化搜索"
"$$$/generalStrings/DefaultPathToReplace/Users/=/用户/"
"$$$/generalStrings/Delete/All or some of the files could not be deleted.=无法删除全部或部分文件。"
"$$$/generalStrings/Delete/You cannot delete files that are currently in use. Please make sure the selected files are available and try again.=您不能删除当前签出的文件。请确保选中的文件可用，然后重试。"
"$$$/generalStrings/DeletedFiles/This file must be restored to its original location before it can be opened.=此文件必须先恢复到原始位置，然后才能打开。"
"$$$/generalStrings/DeletedFiles/VerifyDelete=是否确实要永久删除选定项目？ 此操作无法撤消。"
"$$$/generalStrings/DeletedFiles/VerifyDeleteAll=是否确实要永久删除“已删除文件”文件夹中的所有项目？ 此操作无法撤消。"
"$$$/generalStrings/DeletedItems/The items could not be opened. They must be restored first.=无法打开这些项目。必须先恢复它们。"
"$$$/generalStrings/doRestoreCommand/Restore Failed.=恢复位置已存在一个同名的项目。已重命名恢复的文件以避免出现冲突。"
"$$$/generalStrings/EditServer/Could not contact expected=无法通过提供的 URL 在计算机上联系预期的 Version Cue 服务器。请检查 URL 并重试。"
"$$$/generalStrings/ErrorCode/Error Code: =错误代码："
"$$$/generalStrings/FileTypes/All Documents=所有文档"
"$$$/generalStrings/FileTypes/All Files=所有文件"
"$$$/generalStrings/FileTypes/AppDocument=${1} 文档"
"$$$/generalStrings/FileTypes/Document=文档"
"$$$/generalStrings/FileTypes/HTML Files(*.HTML, *.HTM)=HTML 文件（*.HTML，*.HTM）"
"$$$/generalStrings/FileTypes/InDesign Documents(*.INDD)=InDesign 文档 (*.INDD)"
"$$$/generalStrings/FileTypes/PhotoShop Files(*.PSD)=PhotoShop 文件 (*.PSD)"
"$$$/generalStrings/FileTypes/TEXT(*.TXT)=TEXT(*.TXT)"
"$$$/generalStrings/Format/FileSizeFormat=%d.%02d"
"$$$/generalStrings/LookinPopup/Offline= [脱机]"
"$$$/generalStrings/FileInfoArea/items selected=选中的项目"
"$$$/generalStrings/MountNamedErr/Declare was a success, but project came back invalid.=操作无法完成。无法找到项目。"
"$$$/generalStrings/NewFolderNameMac/New Folder=无标题文件夹"
"$$$/generalStrings/NewFolderNameWin/New Folder=新文件夹"
"$$$/generalStrings/NewProject/There is already a project with that name. Please choose another name.=已存在同名的项目。请另选一个名称。"
"$$$/generalStrings/ProjectDialog/Connect To=连接至服务器"
"$$$/generalStrings/ProjectDialog/Reconnect To=重新连接至服务器"
"$$$/generalStrings/ProjectDialog/Edit Properties=编辑项目#{quot}${1}#{quot}的属性"
"$$$/generalStrings/ProjectDialog/Edit Server Properties=编辑服务器“${1}”的属性"
"$$$/generalStrings/ProjectDialog/My Computer= - （我的服务器）"
"$$$/generalStrings/ProjectDialog/New Project=新项目"
"$$$/generalStrings/ProjectDirectory/My Projects=Version Cue 项目"
"$$$/generalStrings/ProjectType/Shared=已共享"
"$$$/generalStrings/ProjectType/NotShared=未共享"
"$$$/generalStrings/Quantity/bytes=字节"
"$$$/generalStrings/Quantity/GB=GB"
"$$$/generalStrings/Quantity/KB=KB"
"$$$/generalStrings/Quantity/MB=MB"
"$$$/generalStrings/ResolutionFailure/ResolutionFailure=操作无法完成。"
"$$$/generalStrings/SaveOrUpdateLinkAlert/Are you sure you want to discard any ${1} changes to the selected linked files and update to the ${2} versions?=是否确实要放弃对选定链接文件所做的任何${1}更改并更新为${2}版本？"
"$$$/generalStrings/SaveOrUpdateLinkAlert/Are you sure you want to discard any ${1} changes to ${2} and update to the ${3} versions?=是否确实要放弃对#{quot}${2}#{quot}所做的任何${3}更改并更新为${1}版本？"
"$$$/generalStrings/SeeDetails/See err code below.=请参阅下面的错误代码。"
"$$$/generalStrings/ShowInBridge/Local file does not exist.=本地文件不存在。"
"$$$/generalStrings/ShowInExplorer/Local file does not exist.=本地文件不存在。"
"$$$/generalStrings/Synchronize/Secondary Operation=请稍候..."
"$$$/generalStrings/Synchronize/Synchronization in Progress=正在进行同步..."
"$$$/generalStrings/Synchronize/SynchronizeTitle=同步"
"$$$/generalStrings/SynchronizeProject/Asset Synchronization=资产同步"
"$$$/generalStrings/SyncProgress/Cancel Checkout=请稍候..."
"$$$/generalStrings/SyncProgress/Checking In=正在保存版本..."
"$$$/generalStrings/SyncProgress/Downloading=正在从服务器更新文件..."
"$$$/generalStrings/SyncProgress/Sorting Preflight Results=正在检查项目..."
"$$$/generalStrings/SyncProgress/Uploading=正在将文件更新到服务器..."
"$$$/generalStrings/ToolTipDiv/by= 修改者 "
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Created: =创建日期："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Last Version: =上一版本: "
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Version: =版本: "
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Keywords: =关键字："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Modified: =修改日期："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Last Version Comment: =上一版本注释："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Comment: =注释: "
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Workspace: =服务器:"
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Location: =位置："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Name: =名称："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Not shared=未共享"
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Project Info: =项目信息："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Project: =项目："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Server Version: =服务器版本:"
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Shared=已共享"
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Size: =大小："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Status: =状态："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/StatusInfo: =状态信息："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Title: =标题："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Type: =类型："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Files: =文件："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Address: =地址："
"$$$/generalStrings/ToolTipLabel/Url=URL："
"$$$/generalStrings/UnknownCUIError/Unknown Error=未知 CommonUI 错误"
"$$$/generalStrings/UnknownError/Unknown Error=未知错误"
"$$$/generalStrings/UnknownException/Unknown exception.=未知例外情况。"
"$$$/generalStrings/VersionDialogText/Version=版本："
"$$$/generalStrings/VersionsDialog/Comments=注释："
"$$$/generalStrings/VersionsDialog/VersionAutomaticSave=（自动生成的注释）此版本自动保存到项目，因此在编辑新文件前将保留内容。"
"$$$/generalStrings/VersionsDialog/VersionRefusedDelete=（自动生成的注释）此文件在编辑的过程中被另一用户从项目中删除。此用户选择了在原始位置使用编辑后的内容重新创建文件。"
"$$$/generalStrings/VersionsDialog/VersionRefusedMove=（自动生成的注释）此文件在编辑的过程中被另一个用户移动到项目中的另一位置。此用户选择了在原始位置使用编辑后的内容重新创建文件。"
"$$$/generalStrings/VersionsDialog/VerifyDelete=是否确实要删除文件#{quot}${2}#{quot}的版本 ${1}？ 删除的版本将被永久删除，无法恢复。"
"$$$/generalStrings/VersionsDialog/VerifyDeleteMultiple=是否确实要删除多个版本？ 删除的版本将被永久删除，无法恢复。"
"$$$/generalStrings/VersionsDialog/VerifyDeleteTitle=确认版本删除"
"$$$/generalStrings/VersionsDialog/VerifyPromoteOverLocked=是否确实要将版本 ${1} 升级到当前版本？ 自上一版本保存后所做的任何更改都将被忽略。"
"$$$/generalStrings/VersionsDialog/Version=版本"
"$$$/generalStrings/SearchDialog/CategoryAll=全部"
"$$$/generalStrings/SearchDialog/CategoryFileName=文件名"
"$$$/generalStrings/SearchDialog/CategoryFileInfo=元数据"
"$$$/generalStrings/SearchDialog/CategoryKeywords=关键字"
"$$$/generalStrings/SearchDialog/CategoryComments=注释"
"$$$/generalStrings/VersionsErr/Could not delete version.=无法删除版本。"
"$$$/generalStrings/VersionsErr/Could not roll forward.=无法升级到此版本。"
"$$$/generalStrings/VersionsModuleLoadFail/CUIVersionHandler unable to be fetched from module.=出现一个内部错误。"
"$$$/generalStrings/VersionsModuleLoadFail/Versions dialog module failed to load.=出现一个内部错误。"
"$$$/generalStrings/VersionsModuleLoadFail/Versions dialog window unable to be fetched from module.=出现一个内部错误。"
"$$$/LoginDialog/control/WorkspaceLoginTitle=服务器登录"
"$$$/LoginDialog/control/ProjectLoginTitle=项目登录"
"$$$/LoginDialog/control/ProxyLoginTitle=代理登录"
"$$$/LoginDialog/control/WorkspaceLoginPrompt=登录到服务器:“${1}”"
"$$$/LoginDialog/control/ProjectLoginPrompt=登录服务器“${2}”上的项目“${1}”: "
"$$$/LoginDialog/control/ProxyLoginPrompt=登录到代理#{quot}${1}#{quot}："
"$$$/LoginDialog/control/ProxyAndRealmLoginPrompt=登录到领域#{quot}${2}#{quot}中的代理 #{quot}${1}#{quot}："
"$$$/ProjectEdit/control/Version Cue Address: http://=Version Cue 地址：http://"
"$$$/reusable/control/Continue=继续"
"$$$/reusable/control/Done=完成"
"$$$/reusable/control/LastModified=上次修改日期"
"$$$/reusable/control/Open=打开"
"$$$/reusable/control/Save=保存"
"$$$/reusable/control/Version=版本"
"$$$/reusable/control/Relink=重新链接"
"$$$/reusable/control/OK=确定"
"$$$/reusable/control/Cancel=取消"
"$$$/reusable/control/Yes=是"
"$$$/reusable/control/No=否"
"$$$/reusable/menu/AddFavorite=添加到收藏夹"
"$$$/reusable/menu/Back=后退"
"$$$/reusable/menu/ConnectTo=连接至服务器..."
"$$$/reusable/menu/ReconnectTo=重新连接至服务器..."
"$$$/reusable/menu/Delete=删除"
"$$$/reusable/menu/DeleteProject=删除项目..."
"$$$/reusable/menu/Disconnect=断开连接"
"$$$/reusable/menu/DisconnectProject=断开连接..."
"$$$/reusable/menu/Eject=弹出"
"$$$/reusable/menu/Expunge=永久删除..."
"$$$/reusable/menu/Duplicate=复制"
"$$$/reusable/menu/EditProperties=编辑属性..."
"$$$/reusable/menu/FilesInUse=已签出文件"
"$$$/reusable/menu/Forward=向前"
"$$$/reusable/menu/NewFolder=新文件夹"
"$$$/reusable/menu/NewProject=新项目..."
"$$$/reusable/menu/OpenContainingFolder=打开所在的文件夹"
"$$$/reusable/menu/ProjectSearch=项目搜索"
"$$$/reusable/menu/ProjectTrash=项目回收站"
"$$$/reusable/menu/Refresh=刷新"
"$$$/reusable/menu/RemoveFavorite=从收藏夹中删除"
"$$$/reusable/menu/RemoveFromList=从列表中删除"
"$$$/reusable/menu/RemoveProject=清除本地文件"
"$$$/reusable/menu/Rename=重命名"
"$$$/reusable/menu/Restore=恢复"
"$$$/reusable/menu/RevealCurrentVersion=显示当前版本"
"$$$/reusable/menu/RevealInFinder=在 Finder 中显示"
"$$$/reusable/menu/RevokeLogin=注销"
"$$$/reusable/menu/ShareProject=共享项目"
"$$$/reusable/menu/PromoteVersion=升级到当前版本..."
"$$$/reusable/menu/ShowInExplorer=在“资源管理器”中显示"
"$$$/reusable/menu/Synchronize=同步..."
"$$$/reusable/menu/Download=下载"
"$$$/reusable/menu/ShowFileInfoArea=显示元数据区域"
"$$$/reusable/menu/HideFileInfoArea=隐藏元数据区域"
"$$$/reusable/menu/Versions=版本..."
"$$$/reusable/menu/BuyImage=购买图像..."
"$$$/reusable/menu/RevealBridge=在 Bridge 中显示..."
"$$$/reusable/menu/MarkInUse=签出"
"$$$/reusable/menu/CancelMarkInUse=取消签出"
"$$$/reusable/menu/SaveVersion=签入..."
"$$$/reusable/menu/RevertVersion=还原为上一版本..."
"$$$/reusable/menu/MarkInUseAll=全部签出"
"$$$/reusable/menu/CancelMarkInUseAll=取消全部签出"
"$$$/reusable/menu/SaveVersionAll=全部签入..."
"$$$/reusable/menu/RevertVersionAll=全部还原为上一版本..."
"$$$/reusable/window/TitleOfApplication=应用程序标题"
"$$$/RTLLayout=False"
"$$$/generalStrings/AreYouSure/VerifyStartServer=您将要启动 Version Cue CS3 Server。如果您是首次启动，Web 浏览器将会打开初始配置页面，供您输入必需的设置。\n如果您在工作组中使用 Version Cue，建议您将服务器安装在专用系统上。有关更多信息，请查阅 Version Cue 文档。"
"$$$/generalStrings/AssetLockedBy/by=锁定者"
"$$$/generalStrings/ViewOnlyAlert/Text=无法在项目中保存对文件“${2}”所做的任何更改。项目“${1}”不允许“另存为”或“签入”。如有必要，可将所做的更改保存到新的位置。"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Name=名称"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Created=创建日期"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Version=版本"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Author=作者"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Credit=提供人"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Blank=空白"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Copyright=版权"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Keywords=关键字"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Modified=修改日期"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Comment=注释"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Location=位置"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Size=大小"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Status=状态"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Title=标题"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Description=说明"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Type=类型"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/Metadata=#{quot}${1}#{quot} 的元数据"
"$$$/generalStrings/FileInfoLabel/InfoMultiple=  项目已选中"
"$$$/generalStrings/CheckInDialog/CheckInFile=签入 ${1}"
"$$$/generalStrings/CheckInDialog/VersionNumberComments=版本 ${1} 注释:"
"$$$/generalStrings/CheckInDialog/VersionComments=版本注释"
"$$$/generalStrings/SearchDialog/PagingScaleLegend=已找到 ${1} 个文件，表明: "
"$$$/generalStrings/SearchDialog/PageSize=每页 ${1} 个文件"
"$$$/BatchSaveVersion/window/Check In of ${1} files=签入 ${1} 个文件"
"$$$/BatchSaveVersion/control/Cancel=取消"
"$$$/BatchSaveVersion/control/Version comment for ${1} files:=${1} 文件的版本注释："
"$$$/BatchSaveVersion/control/OK=确定"
"$$$/BatchSaveVersion/WinMinimumWidth/Check In of ${1} files=391"
"$$$/ManagedFolder/control/Name=名称"
"$$$/ManagedFolder/control/Status=状态"
"$$$/ManagedFolder/control/Size=大小"
"$$$/ManagedFolder/control/Version=版本"
"$$$/ManagedFolder/control/Comment=注释"
"$$$/ManagedFolder/control/Date Modified=修改日期"
"$$$/ManagedFolder/control/Type=类型"
"$$$/ManagedFolder/control/Location=位置"
"$$$/ManagedFolder/control/Use OS Dialog=使用 OS 对话框"
"$$$/ManagedFolder/tooltip/View=视图"
"$$$/ManagedFolder/tooltip/Tools=工具"
"$$$/ManagedFolder/tooltip/Delete=删除"
"$$$/ManagedFolder/tooltip/Refresh=刷新"
"$$$/ManagedFolder/tooltip/Create new folder=创建新文件夹"
"$$$/ManagedFolder/tooltip/Up one level=向上一级"
"$$$/ManagedFolder/tooltip/Forward=向前"
"$$$/ManagedFolder/tooltip/Back=后退"
"$$$/ManagedFolder/control/Cancel=取消"
"$$$/ManagedFolder/control/OK=确定"
"$$$/ManagedFolder/control/Look #{amp}in:=查找范围(#{amp}I):"
"$$$/ManagedFolder/window/Browse for Folder=浏览文件夹"
"$$$/ManagedFolder/menu/Details=详细资料"
"$$$/ManagedFolder/menu/Icons=图标"
"$$$/ManagedFolder/menu/Thumbnails=缩略图"
"$$$/ManagedFolder/menu/Tiles=拼贴"
"$$$/ManagedFolder/menu/View=视图"
"$$$/ManagedFolder/menu/Reveal in Explorer=在“资源管理器”中显示"
"$$$/ManagedFolder/menu/Reveal in Bridge...=在 Bridge 中显示..."
"$$$/ManagedFolder/menu/Add To Favorites=添加到收藏夹"
"$$$/ManagedFolder/menu/New Folder=新文件夹"
"$$$/ManagedFolder/menu/Refresh=刷新"
"$$$/ManagedFolder/menu/Synchronize...=同步..."
"$$$/ManagedFolder/menu/Download=下载"
"$$$/ManagedFolder/menu/Clear Local Files=清除本地文件"
"$$$/ManagedFolder/menu/Versions...=版本..."
"$$$/ManagedFolder/menu/New Project=新项目"
"$$$/ManagedFolder/menu/Connect to Server...=连接至服务器..."
"$$$/ManagedFolder/menu/Edit Properties...=编辑属性..."
"$$$/ManagedFolder/menu/Show Metadata Area=显示元数据区域"
"$$$/ManagedFolder/menu/Use OS Dialog...=使用 OS 对话框..."
"$$$/ManagedFolder/menu/Tool=工具"
"$$$/ManagedFolder/WinMinimumWidth/Browse for Folder=555"
"$$$/ConflictAlert/control/Check In Anyway=仍然签入"
"$$$/ConflictAlert/control/User #{quot}${1}#{quot} has made conflicting changes to the file #{quot}${2}#{quot}.=用户“${1}”对文件“${2}”进行了有冲突的更改。"
"$$$/ConflictAlert/control/If you choose to check in a new version now, user #{quot}${1}#{quot} will be asked to discard his changes.=如果您选择立即签入新版本，则会要求用户“${1}”放弃他所做的更改。"
"$$$/ConflictAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/ConflictAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/ConflictAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/DisconnectInMiddleAlert/control/OK=确定"
"$$$/DisconnectInMiddleAlert/control/The project #{quot}${1}#{quot} could not be contacted. =无法联系项目#{quot}${1}#{quot}。"
"$$$/DisconnectInMiddleAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/DisconnectInMiddleAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/EditAlert/control/Continue Editing=继续编辑"
"$$$/EditAlert/control/Discard Changes=放弃更改"
"$$$/EditAlert/control/The file ${1} is currently checked out by user ${2}. If you continue editing you may risk conflicts.=文件 ${1} 当前由用户 ${2} 签出。如果您继续编辑，则可能会发生冲突。"
"$$$/EditAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/EditAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/EnableVersionCueAlert/control/OK=确定"
"$$$/EnableVersionCueAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/EnableVersionCueAlert/control/Enable Adobe Version Cue?=是否启用 Adobe Version Cue？"
"$$$/EnableVersionCueAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/EnableVersionCueAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/GenericError/control/OK=确定"
"$$$/GenericError/control/Primary Error Message=主要错误消息"
"$$$/GenericError/control/Secondary Error Message=次要错误消息"
"$$$/GenericError/window/Adobe Version Cue - ${1}=Adobe Version Cue - ${1}"
"$$$/GenericError/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue - ${1}=1"
"$$$/ExpectedErrorAlert/control/OK=确定"
"$$$/ExpectedErrorAlert/control/Error code: ${1}=错误代码：${1}"
"$$$/ExpectedErrorAlert/control/The operation could not be completed because of a change in the state of a project file.=由於專案檔案的狀態更改，因此無法完成這項操作。"
"$$$/ExpectedErrorAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/ExpectedErrorAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/FileCollision/window/File Conflict=文件冲突"
"$$$/FileCollision/control/Check In=签入"
"$$$/FileCollision/control/Skip This File=跳过此文件"
"$$$/FileCollision/control/The existing project file:=现有项目文件："
"$$$/FileCollision/control/FileCollision/control/#{lt}Existing file details#{gt}=FileCollision/control/#{lt}现有文件详细资料#{gt}"
"$$$/FileCollision/control/The new local file:=新的本地文件："
"$$$/FileCollision/control/FileCollision/control/#{lt}New file details#{gt}=FileCollision/control/#{lt}新文件详细资料#{gt}"
"$$$/FileCollision/control/Would you like to check in the new file as a new version of the existing file or skip this file and resolve the conflict later?=要将新文件作为现有文件的新版本签入，还是跳过此文件以后再解决冲突？"
"$$$/FileCollision/control/Apply the following action to all subsequent conflicts=对随后出现的所有冲突应用以下操作"
"$$$/FileCollision/control/The folder #{quot}${1}#{quot} in project #{quot}${2}#{quot} already contains a file named #{quot}${3}#{quot}.=项目#{quot}${2}#{quot}的文件夹#{quot}${1}#{quot}中已经包含一个名为#{quot}${3}#{quot}的文件。"
"$$$/FileCollision/WinMinimumWidth/File Conflict=1"
"$$$/InUseAlert/control/Continue=继续"
"$$$/InUseAlert/control/Close=关闭"
"$$$/InUseAlert/control/The file ${1} is currently checked out by user ${2}.=文件 ${1} 当前由用户 ${2} 签出。"
"$$$/InUseAlert/control/Don't show again=不再显示"
"$$$/InUseAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/InUseAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/LoginDialog/control/Cancel=取消"
"$$$/LoginDialog/control/OK=确定"
"$$$/LoginDialog/control/User Name:=用户名："
"$$$/LoginDialog/control/Password:=密码："
"$$$/LoginDialog/control/Save password=保存密码"
"$$$/LoginDialog/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/LoginDialog/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=300"
"$$$/MultiPurposeAlert/control/OK=确定"
"$$$/MultiPurposeAlert/control/Folder selected #{quot}${1}#{quot}.=所选文件夹#{quot}${1}#{quot}。"
"$$$/MultiPurposeAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/MultiPurposeAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/MultiStatus/control/OK=确定"
"$$$/MultiStatus/window/Adobe Version Cue - ${1}=Adobe Version Cue - ${1}"
"$$$/MultiStatus/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue - ${1}=300"
"$$$/NewVersionReplacingCurrentAlert/control/Are you sure you want to check in a new version of #{quot}${1}#{quot}?=是否确实要签入“${1}”的新版本？"
"$$$/NewVersionReplacingCurrentAlert/control/Check In=签入"
"$$$/NewVersionReplacingCurrentAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/NewVersionReplacingCurrentAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/NewVersionReplacingCurrentAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/ManagedOpen/control/Look #{amp}in:=查找范围(#{amp}I):"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/Show/Hide Metadata Area=显示/隐藏元数据区域"
"$$$/ManagedOpen/control/Search category:=搜索类别："
"$$$/ManagedOpen/control/Name=名称"
"$$$/ManagedOpen/control/Status=状态"
"$$$/ManagedOpen/control/Size=大小"
"$$$/ManagedOpen/control/Version=版本"
"$$$/ManagedOpen/control/Comment=注释"
"$$$/ManagedOpen/control/Date Modified=修改日期"
"$$$/ManagedOpen/control/Type=类型"
"$$$/ManagedOpen/control/Location=位置"
"$$$/ManagedOpen/control/Found in Version=在此版本中找到"
"$$$/ManagedOpen/control/0 items=0 个项目"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/Show/Hide File Info Area=显示/隐藏“文件信息”区域"
"$$$/ManagedOpen/control/Next #{gt}=下一步 #{gt}"
"$$$/ManagedOpen/control/100 Files found, show:=已找到 100 个文件，表明: "
"$$$/ManagedOpen/control/#{lt} Previous=#{lt} 上一步"
"$$$/ManagedOpen/control/Search=搜索"
"$$$/ManagedOpen/control/Browse=浏览"
"$$$/ManagedOpen/control/Deleted Files=已删除的文件"
"$$$/ManagedOpen/control/File Properties for #{lt}item name#{gt}=#{lt}item name#{gt} 的属性"
"$$$/ManagedOpen/control/Key=键"
"$$$/ManagedOpen/control/Value=值"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/View=视图"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/Delete=删除"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/Tools=工具"
"$$$/ManagedOpen/control/File #{amp}name:=文件名(#{amp}N):"
"$$$/ManagedOpen/control/Files of #{amp}type:=文件类型(#{amp}T):"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/Refresh=刷新"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/Create New Folder=创建新文件夹"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/Up One Level=向上一级"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/Forward=向前"
"$$$/ManagedOpen/tooltip/Back=后退"
"$$$/ManagedOpen/control/Cancel=取消"
"$$$/ManagedOpen/control/Open=打开"
"$$$/ManagedOpen/control/Use OS Dialog=使用 OS 对话框"
"$$$/ManagedOpen/window/Open=打开"
"$$$/ManagedOpen/control/item=项目"
"$$$/ManagedOpen/control/items=个项目"
"$$$/ManagedOpen/menu/Details=详细资料"
"$$$/ManagedOpen/menu/Icons=图标"
"$$$/ManagedOpen/menu/Thumbnails=缩略图"
"$$$/ManagedOpen/menu/Tiles=拼贴"
"$$$/ManagedOpen/menu/View=视图"
"$$$/ManagedOpen/menu/Reveal in Explorer=在“资源管理器”中显示"
"$$$/ManagedOpen/menu/Reveal in Bridge...=在 Bridge 中显示..."
"$$$/ManagedOpen/menu/Add To Favorites=添加到收藏夹"
"$$$/ManagedOpen/menu/New Folder=新建文件夹"
"$$$/ManagedOpen/menu/Refresh=刷新"
"$$$/ManagedOpen/menu/Synchronize...=同步..."
"$$$/ManagedOpen/menu/Download=下载"
"$$$/ManagedOpen/menu/Clear Local Files=清除本地文件"
"$$$/ManagedOpen/menu/Versions...=版本..."
"$$$/ManagedOpen/menu/New Project...=新建项目..."
"$$$/ManagedOpen/menu/Connect to Server...=连接至服务器..."
"$$$/ManagedOpen/menu/Edit Properties...=编辑属性..."
"$$$/ManagedOpen/menu/Show Metadata Area=显示元数据区域"
"$$$/ManagedOpen/menu/Use OS Dialog...=使用 OS 对话框..."
"$$$/ManagedOpen/menu/Tool=工具"
"$$$/ManagedOpen/WinMinimumWidth/Open=760"
"$$$/OutOfDateAlert/control/No=否"
"$$$/OutOfDateAlert/control/Yes=是"
"$$$/OutOfDateAlert/control/The file #{quot}${1}#{quot} has been changed since you opened it.=文件#{quot}${1}#{quot}在您打开后已被更改。"
"$$$/OutOfDateAlert/control/Would you like to update to the latest version before making changes?=要在更改前更新到最新版本吗？"
"$$$/OutOfDateAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/OutOfDateAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/OverrideFailureAlert/control/OK=确定"
"$$$/OverrideFailureAlert/control/The project #{quot}${1}#{quot} has refused your request to check in, either because these changes are in conflict with others or because you do not have permission to save this file.=项目“${1}”已拒绝您的签入请求，原因是这些更改与其他更改冲突或者您无权保存此文件。"
"$$$/OverrideFailureAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/OverrideFailureAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/OverrideServerVersionAlert/control/Yes=是"
"$$$/OverrideServerVersionAlert/control/No=否"
"$$$/OverrideServerVersionAlert/control/Are you sure you want to check in a new version?=是否确实要签入新版本？"
"$$$/OverrideServerVersionAlert/control/While you were working on ${1} another user has made changes to this file on the server.=当您处理 ${1} 时，另一用户已在服务器上对此文件进行了更改。"
"$$$/OverrideServerVersionAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/OverrideServerVersionAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/Progress/window/Progress/window/#{lt}Progress Title#{gt}=Progress/window/#{lt}进度标题#{gt}"
"$$$/Progress/control/Cancel=取消"
"$$$/Progress/control/Please wait=请稍候"
"$$$/Progress/control/Operation in progress=操作正在进行"
"$$$/Progress/WinMinimumWidth/Progress/window/<Progress Title>=1"
"$$$/ProjectEdit/window/New Project=新项目"
"$$$/ProjectEdit/control/Location:=位置："
"$$$/ProjectEdit/control/Server Location Value=服务器位置值"
"$$$/ProjectEdit/control/Connect securely=安全连接"
"$$$/ProjectEdit/control/Some Broadcast URL=一些广播 URL"
"$$$/ProjectEdit/control/Project Name:=项目名称："
"$$$/ProjectEdit/control/Project Info:=项目信息："
"$$$/ProjectEdit/control/Create a CS2 compatible project=创建 CS2 兼容项目"
"$$$/ProjectEdit/control/Note: CS2 compatible projects on an SSL enabled server are not visible to CS2 applications and Acrobat 8.0=注意: 如果 CS2 兼容的项目位于启用了 SSL 的服务器上，则它们对 CS2 应用程序和 Acrobat 8.0 是不可见的。"
"$$$/ProjectEdit/control/Local Project Files=本地项目文件"
"$$$/ProjectEdit/control/Local File Path=本地文件路径"
"$$$/ProjectEdit/control/Cancel=取消"
"$$$/ProjectEdit/control/OK=确定"
"$$$/ProjectEdit/control/Server Administration=服务器管理"
"$$$/ProjectEdit/control/Change Location...=更改位置..."
"$$$/ProjectEdit/control/Show Files in Explorer...=在“资源管理器”中显示文件..."
"$$$/ProjectEdit/control/Share this project with others=将此项目与他人共享"
"$$$/ProjectEdit/WinMinimumWidth/New Project=1"
"$$$/PromoteLockedWarningAlert/control/This file was created from a previous version of '${1}'. If you choose to check in a new version now, you risk conflicting changes.=此文件是基于“${1}”的某个以前版本创建的。如果您选择立即签入新版本，则更改会有冲突。"
"$$$/PromoteLockedWarningAlert/control/Check In...=签入..."
"$$$/PromoteLockedWarningAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/PromoteLockedWarningAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/PromoteLockedWarningAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/PromoteVersionWarningAlert/control/This file was created from a previous version of file '${1}'. It may not include changes that are in more recent versions.=此文件是基于文件“${1}”的某个以前版本创建的。它可能不包括较近版本中的更改。"
"$$$/PromoteVersionWarningAlert/control/Check In...=签入..."
"$$$/PromoteVersionWarningAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/PromoteVersionWarningAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/PromoteVersionWarningAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/RevertAlert/control/Revert=还原"
"$$$/RevertAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/RevertAlert/control/Would you like to revert the file ${1} to your last saved changes on disk or to the last version on the server?=要将文件 ${1} 还原成磁盘上您上次保存的更改，还是还原成服务器上的上一版本？"
"$$$/RevertAlert/control/Revert to Last Version=还原为上一版本"
"$$$/RevertAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/RevertAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/ManagedSave/control/Name=名称"
"$$$/ManagedSave/control/Status=状态"
"$$$/ManagedSave/control/Size=大小"
"$$$/ManagedSave/control/Version=版本"
"$$$/ManagedSave/control/Comment=注释"
"$$$/ManagedSave/control/Date Modified=修改日期"
"$$$/ManagedSave/control/Type=类型"
"$$$/ManagedSave/control/Location=位置"
"$$$/ManagedSave/tooltip/View=视图"
"$$$/ManagedSave/tooltip/Tools=工具"
"$$$/ManagedSave/tooltip/Delete=删除"
"$$$/ManagedSave/tooltip/Refresh=刷新"
"$$$/ManagedSave/tooltip/Create New Folder=创建新文件夹"
"$$$/ManagedSave/tooltip/Up One Level=向上一级"
"$$$/ManagedSave/tooltip/Forward=向前"
"$$$/ManagedSave/tooltip/Back=后退"
"$$$/ManagedSave/control/Cancel=取消"
"$$$/ManagedSave/control/Save=保存"
"$$$/ManagedSave/control/Save #{amp}in:=保存位置(#{amp}I):"
"$$$/ManagedSave/control/File #{amp}name:=文件名(#{amp}N):"
"$$$/ManagedSave/control/#{amp}Format:=格式(#{amp}F):"
"$$$/ManagedSave/control/Use OS Dialog=使用 OS 对话框"
"$$$/ManagedSave/window/Save As=另存为"
"$$$/ManagedSave/menu/Details=详细资料"
"$$$/ManagedSave/menu/Icons=图标"
"$$$/ManagedSave/menu/Thumbnails=缩略图"
"$$$/ManagedSave/menu/Tiles=拼贴"
"$$$/ManagedSave/menu/View=视图"
"$$$/ManagedSave/menu/Reveal in Explorer=在“资源管理器”中显示"
"$$$/ManagedSave/menu/Reveal in Bridge...=在 Bridge 中显示..."
"$$$/ManagedSave/menu/Add To Favorites=添加到收藏夹"
"$$$/ManagedSave/menu/New Folder=新文件夹"
"$$$/ManagedSave/menu/Refresh=刷新"
"$$$/ManagedSave/menu/Synchronize...=同步..."
"$$$/ManagedSave/menu/Download=下载"
"$$$/ManagedSave/menu/Clear Local Files=清除本地文件"
"$$$/ManagedSave/menu/Versions...=版本..."
"$$$/ManagedSave/menu/New Project...=新项目..."
"$$$/ManagedSave/menu/Connect to Server...=连接至服务器..."
"$$$/ManagedSave/menu/Edit Properties...=编辑属性..."
"$$$/ManagedSave/menu/Show Metadata Area=显示元数据区域"
"$$$/ManagedSave/menu/Use OS Dialog...=使用 OS 对话框..."
"$$$/ManagedSave/menu/Tool=工具"
"$$$/ManagedSave/WinMinimumWidth/Save As=760"
"$$$/SaveAlert/control/Check In...=签入..."
"$$$/SaveAlert/control/Save=保存"
"$$$/SaveAlert/control/Save changes to the ${1} file #{quot}${2}#{quot}?=保存对 ${1} 文件#{quot}${2}#{quot}的更改吗？"
"$$$/SaveAlert/control/If you are done making changes, check it in so others working on the project can track your changes.=如果您已完成更改，请签入，以便处理此项目的其他人可以跟踪您所做的更改。"
"$$$/SaveAlert/control/Don't Save=不保存"
"$$$/SaveAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/SaveAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/SaveAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/SaveAsMeetsManagedFileAlert/control/Are you sure you want to check in a new version of #{quot}${1}#{quot}?=是否确实要签入“${1}”的新版本？"
"$$$/SaveAsMeetsManagedFileAlert/control/Check in=签入"
"$$$/SaveAsMeetsManagedFileAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/SaveAsMeetsManagedFileAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/SaveAsMeetsManagedFileAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/SaveOrUpdateLinkAlert/control/OK=确定"
"$$$/SaveOrUpdateLinkAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/SaveOrUpdateLinkAlert/control/SaveOrUpdateLinkAlert/control/Are you sure you want to discard any ${1} changes to ${2} and update to the ${3} versions?=是否确实要放弃对 ${2} 所做的任何 ${1} 更改并更新为 ${3} 版本？"
"$$$/SaveOrUpdateLinkAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/SaveOrUpdateLinkAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/SaveOverExistingAlert/control/Check In=签入"
"$$$/SaveOverExistingAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/SaveOverExistingAlert/control/Are you sure you want to check in this file as a new version of the file #{quot}${1}#{quot}?=是否确实要将此文件作为文件“${1}”的新版本签入？"
"$$$/SaveOverExistingAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/SaveOverExistingAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/SaveVersion/window/Check In of ${1}=签入 ${1}"
"$$$/SaveVersion/control/Cancel=取消"
"$$$/SaveVersion/control/Version ${1} comment:=版本 ${1} 注释："
"$$$/SaveVersion/control/File Properties for #{lt}item name#{gt}=#{lt}item name#{gt} 的文件属性"
"$$$/SaveVersion/control/Key=键"
"$$$/SaveVersion/control/Value=值"
"$$$/SaveVersion/control/Continue=继续"
"$$$/SaveVersion/WinMinimumWidth/Check In of ${1}=363"
"$$$/SaveVersionAlert/control/Remind Me Later=以后提醒我"
"$$$/SaveVersionAlert/control/Check In=签入"
"$$$/SaveVersionAlert/control/Are you ready to check in your changes to a new version of #{quot}${1}#{quot}?=现在是否可以将所做的更改签入到新版本的“${1}”？"
"$$$/SaveVersionAlert/control/Don't show again=不再显示"
"$$$/SaveVersionAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/SaveVersionAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/ServerDisconnectAlert/control/OK=确定"
"$$$/ServerDisconnectAlert/control/The project #{quot}${1}#{quot} is temporarily unavailable, and the file #{quot}${2}#{quot} may be out of date or checked out.=项目“${1}”暂时不可用，文件“${2}”可能已过期或已签出。"
"$$$/ServerDisconnectAlert/control/Don't show again=不再显示"
"$$$/ServerDisconnectAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/ServerDisconnectAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/ServerUpdateAlert/control/Continue Editing=继续编辑"
"$$$/ServerUpdateAlert/control/Discard Changes=放弃更改"
"$$$/ServerUpdateAlert/control/A newer version of file #{quot}${1}#{quot} has been checked into the server.=更新版本的文件“${1}”已签入服务器。"
"$$$/ServerUpdateAlert/control/As a result, you are editing an outdated version of this file. You can either discard your changes and update to the newest version, or you can continue editing and resolve the conflict later.=因此，您编辑的是过期版本的文件。您可以放弃所做的更改并更新为最新版本，也可以继续编辑，冲突留待以后解决。"
"$$$/ServerUpdateAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/ServerUpdateAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/ServerVersionDeletedAlert/control/The server version of the file '${1}' has been deleted. You can either save this file's changes as a new file or discard them.=文件“${1}”的服务器版本已被删除。您可以将此文件的更改另存为一个新文件或放弃更改。"
"$$$/ServerVersionDeletedAlert/control/Discard Changes=放弃更改"
"$$$/ServerVersionDeletedAlert/control/Save as New File=另存为新文件"
"$$$/ServerVersionDeletedAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/ServerVersionDeletedAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/ServerVersionMovedAlert/control/The server version of the file '${1}' has been moved to a new location in the project. When you check in your changes, they will be saved to the file in its new location.=文件“${1}”的服务器版本已被移动到项目中的一个新位置。签入您所做的更改时，会将这些更改保存到新位置的文件中。"
"$$$/ServerVersionMovedAlert/control/Continue=继续"
"$$$/ServerVersionMovedAlert/control/Cancel=取消"
"$$$/ServerVersionMovedAlert/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/ServerVersionMovedAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/control/OK=确定"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/control/Error Code: ${1}=错误代码：${1}"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/WinMinimumWidth/Adobe Version Cue=1"
"$$$/VersionsDlg/control/Past Versions=以前版本"
"$$$/VersionsDlg/control/Current Version=当前版本"
"$$$/VersionsDlg/control/Promote To Current Version...=升级到当前版本..."
"$$$/VersionsDlg/control/View Version=查看版本"
"$$$/VersionsDlg/control/Done=完成"
"$$$/VersionsDlg/control/Delete=删除"
"$$$/VersionsDlg/window/Versions for #{quot}${1}#{quot}=#{quot}${1}#{quot}的版本"
"$$$/BatchSaveVersion/MacMinimumWidth/Check In of ${1} files=300"
"$$$/ManagedFolder/control/Choose=选择"
"$$$/ManagedFolder/menu/Menu=菜单"
"$$$/ManagedFolder/menu/Reveal in Finder=在 Finder 中显示"
"$$$/ManagedFolder/menu/-=-"
"$$$/ManagedFolder/menu/New Project...=新项目..."
"$$$/ManagedFolder/MacMinimumWidth/Browse for Folder=700"
"$$$/ConflictAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=465"
"$$$/DisconnectInMiddleAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/EditAlert/control/The file #{quot}${1}#{quot} is currently checked out by user #{quot}${2}#{quot}. If you continue editing you may risk conflicts.=文件“${1}”当前由用户“${2}”签出。如果您继续编辑，则可能会发生冲突。"
"$$$/EditAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/EnableVersionCueAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=400"
"$$$/GenericError/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue - ${1}=100"
"$$$/ExpectedErrorAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/FileCollision/window/Adobe Version Cue=Adobe Version Cue"
"$$$/FileCollision/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=500"
"$$$/InUseAlert/control/The file #{quot}${1}#{quot} is currently checked out by user #{quot}${2}#{quot}.=文件“${1}”当前由用户“${2}”签出。"
"$$$/InUseAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=400"
"$$$/LoginDialog/window/Login=登录"
"$$$/LoginDialog/control/Add to keychain=保存密码"
"$$$/LoginDialog/MacMinimumWidth/Login=400"
"$$$/MultiPurposeAlert/control/Discard Changes=放弃更改"
"$$$/MultiPurposeAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/MultiStatus/control/Primary Error Message=主要错误消息"
"$$$/MultiStatus/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue - ${1}=400"
"$$$/NewVersionReplacingCurrentAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/ManagedOpen/menu/All=全部"
"$$$/ManagedOpen/menu/File Name=文件名"
"$$$/ManagedOpen/menu/Metadata=元数据"
"$$$/ManagedOpen/menu/Keywords=关键字"
"$$$/ManagedOpen/menu/Comments=注释"
"$$$/ManagedOpen/control/Static Text=静态文本"
"$$$/ManagedOpen/control/Search criteria:=搜索条件："
"$$$/ManagedOpen/control/Enable:=启用："
"$$$/ManagedOpen/menu/Menu=菜单"
"$$$/ManagedOpen/menu/Reveal in Finder=在 Finder 中显示"
"$$$/ManagedOpen/menu/-=-"
"$$$/ManagedOpen/menu/Categories=类别"
"$$$/ManagedOpen/MacMinimumWidth/Open=700"
"$$$/OutOfDateAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/OverrideFailureAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/OverrideServerVersionAlert/control/While you were working on #{quot}${1}#{quot} another user has made changes to this file on the server.=当您处理“${1}”时，另一用户已在服务器上对此文件进行了更改。"
"$$$/OverrideServerVersionAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/ProjectEdit/control/Static Text=静态文本"
"$$$/ProjectEdit/control/Push=推送"
"$$$/ProjectEdit/control/Show Files in Finder...=在 Finder 中显示文件..."
"$$$/ProjectEdit/control/Create a CS2 compatible Project=创建 CS2 兼容项目"
"$$$/ProjectEdit/MacMinimumWidth/New Project=100"
"$$$/PromoteLockedWarningAlert/control/This file was created from a previous version of ${1}. If you choose to check in a new version now, you risk conflicting changes.=此文件是基于 ${1} 的某个以前版本创建的。如果您选择立即签入新版本，则更改会有冲突。"
"$$$/PromoteLockedWarningAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/PromoteVersionWarningAlert/control/This file was created from a previous version of file '${1}'. It may not include changes that are in more recent versions. =此文件是基于文件“${1}”的某个以前版本创建的。它可能不包括较近版本中的更改。"
"$$$/PromoteVersionWarningAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/RevertAlert/control/Would you like to revert the file #{quot}${1}#{quot} to your last saved changes on disk or to the last version on the server?=要将文件“${1}”还原成磁盘上您上次保存的更改，还是还原成服务器上的上一版本？"
"$$$/RevertAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/ManagedSave/control/Save As:=另存为："
"$$$/ManagedSave/control/Format:=格式："
"$$$/ManagedSave/menu/Menu=菜单"
"$$$/ManagedSave/menu/Reveal in Finder=在 Finder 中显示"
"$$$/ManagedSave/menu/-=-"
"$$$/ManagedSave/MacMinimumWidth/Save As=700"
"$$$/SaveAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/SaveOrUpdateLinkAlert/control/Are you sure you want to discard any ${1} changes to the selected linked files and update to the ${2} versions?=是否确实要放弃对选定链接文件所做的任何${1}更改并更新为${2}版本？"
"$$$/SaveOrUpdateLinkAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/SaveOverExistingAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/SaveVersion/MacMinimumWidth/Check In of ${1}=400"
"$$$/SaveVersionAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/ServerDisconnectAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/ServerUpdateAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/ServerVersionDeletedAlert/control/ Save as New File= 另存为新文件"
"$$$/ServerVersionDeletedAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/ServerVersionMovedAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/UnexpectedErrorAlert/MacMinimumWidth/Adobe Version Cue=100"
"$$$/sclItemCounterTextTermOf=/"
"$$$/sclItemCounterTextTermSelected=选定"
"$$$/Show All=全部显示"
"$$$/Hide All=全部隐藏"
